小伈提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“洞房昨夜春风起,
遥忆美人湘江水。
枕上片时春梦中,
行尽楚国数千里。”
一诗作罢,全场瞬间笑翻了一半的人,文官文将们没有一个憋的住的,哈哈大笑,起哄拍桌,带着略通文采的武官们一起笑出声来。
曹同浦大窘,这诗非常有歧义呀,真是让他又爱又烦恼!
岳恒当然知道自己在做什么,这是一岑参的《春梦》,讲的是一个坐在房中的男子,被春风吹到,不禁想起远方的美人,他因为思念太浓而入睡片刻,梦中行走了数千里,终于到达了美人的地方,以梦寄托思念。
此诗句“洞房”的原意是深邃的房间,但用在今天曹同浦大婚之时,就有很大歧义了。
尤其是句“昨夜”,要是按照中元世界的礼法,曹同浦在婚前是不能待在洞房内入睡的,这句话就变成了调侃之意。
而“遥忆美人”,谁都知道美人就在身边,怎么可能相聚几千里?更何况,曹同浦需要用做春梦的形势去思念美女吗?不需要!蒙甜就在蒙府呢,两人同在楚都,随时都可以见面!
所以,这诗一经念出,文官文将们就捧腹大笑了,岳恒这哪里是在赠诗呀,完全是在坑队友,将曹同浦给坑死了,日后蒙甜指不定会揪着曹将军的耳朵问“数千里之外的美人是谁?”,或是“好家伙,你不老实交公粮,还指望着做春梦!”