南宫小白提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
叶飞摇了摇头:“赵少。不是我说丧气话,实在是太难了。”
难度确实是不少的。赵宇的这部《大唐》,既想打入欧美市场赚美金,又想向西方观众传播中国的文化和价值观,哪里会有那么容易的。
叶飞接着说道:“《笑傲江湖》可以算是为《大唐》探路了,从海外公司反馈的情况来看。在欧美音像市场,光顾我们这部《笑傲江湖》的,还是以当地的华人和亚裔为主。
欧美主流人群也有,其中有一部分是因为《越狱》的缘故而成为你的粉丝的这批人,还有一部分是对中国文化比较感兴趣的,爱看《卧虎藏龙》这类武侠片。但即使是这两部分的欧美人,欣赏我们的《笑傲江湖》也是相当费劲。大多只是看看画面,听听音乐看热闹的,没法深入到剧情当中。你说,我们的《大唐》想打入欧美主流电视市场,难度有多大?”
虽然,《大唐》的编剧组吸收了不少欧美编剧,力求在东西方观众间取得平衡。但即使如《卧虎藏龙》这种专门拍给西方人看的电影,它的票房也是靠后劲才一点点起来的。在收视率为王的欧美电视剧市场,可不会给你这种机会。
赵宇道:“所以嘛,我们才要尽量的把投资放大,将剧集的硬件质量提升到全球顶级水准。我们用顶级的试听效果,带动欧美观众了解中国文化的兴趣,带动他们研究《大唐》剧情的兴趣。”
“而且,我把《大唐》的投资放得这么大,也是想测试下电视剧市场的极限在哪里!”
当然,也不能否认,赵宇也有一种自我挑战的意思。(未完待续。。)