葡萄救我提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。

最关键的是,据说这部小说,其中内容还涉及到了他们美利坚建国的历史。

和华夏上层某些狭隘的人不同,正常的美国人并不将美国建国的历史视为耻辱,恰恰相反,他们反倒觉得这是一种值得吹嘘的荣光。

这部小说到底是如何的神通广大,竟能牵扯到如此多个方面的关系,好奇心的驱使之下,史蒂文干脆吩咐人把这部小说买来,准备好好的研读一下。

这时的在华西人中文其实都不大好,甚至还有很多人连说都不会说,但史蒂文却是其中的一个例外──他不仅中文说得贼溜,甚至还粗略的认识几个中国字。

史蒂文识字的水平大约就是小学六年级的程度。

但这也够了,陈知意的这篇《保罗穿越记》本来就是为了广大市民阶层所写,他们普遍文化水平都不高,也就是和史蒂文一样略识得几个字罢了,因此陈知意在斟酌用词的时候,是特意的筛选过的,坚决不用一个生僻字词,尽量口语化通俗化,力求任何人来读都没有阅读障碍。

史蒂文这一读,就像是磁铁的南极遇到了北极似的,一头扎进去,就再也出不来了。

对华夏人来说,这本小说或许还存在着一个天然的阅读隔阂──它所写的历史风情等都是国外的,因此国人读起来虽然爽,但在代入感上,却不免会差一点意思。

但这个“差一点意思”,在外国人看来却是完全不存在的,尤其是美国人,它脱胎于英国,而文中前期的桥段又多是发生在北美洲。

噫!这个英国佬保罗竟然如此好运,回到了一百年前!竟然还搭上了当时去北美的走私船,天知道那时候在英国佬的封锁下,走私有多赚钱!还发了这么一大笔战争财!还得到了一个北方工厂主女儿的青睐!

这换成他,他也行啊!但凡给他个机会,也穿越到一百年前

文章才连载了一小部分,不知不觉中就看完了,史蒂文一面恼怒于这小说实在太短,恨不相逢完结时,另一方面又忍不住畅想起来,若是他得到了一个如保罗一般的机会,该是要如何的大展拳脚。

保罗这个英国佬,穿越之前不过是一个普通的公司小职员,而他却是一国大使馆的大使,如若是他,必定能做出一番比保罗更大的成就!

想了一晚上如果他穿越了要如何如何,第二天起来的时候,史蒂文的眼眶都是黑的。

看小说的人都有个特点,遇到好看的就忍不住推荐给别人,史蒂文也是如此,他自己亲自上手,简单的翻译了一番这小说,然后在一次聚会上推荐给了朋友。

对这个年代的人来说,男频穿越小说的影响力是巨大的,一传十十传百,很快《保罗穿越记》就在租界的洋人里风靡起来。

华夏上层原本封杀这本小说的其中一个原因,就是担心它对美国的“抹黑”会惹怒对方,招来麻烦,但让人感到讽刺的是,正是这样一篇“揭了美国短”的小说,却偏偏在美国佬的大力推荐下,火遍了整个租界。

第27章

事情解决了, 陈知意紧绷的精神不免就有些懈怠下来。

历史军事推荐阅读 More+
医仙小姐,请留步

医仙小姐,请留步

笑容浅浅
相传四国的国玺由女神的眼泪化幻而成,可活死人、治百病。她原为生死谷的谷主,一代医仙,为救其弟。前往四国,与四国的国君斗智斗勇,只为得到四国的国玺。却不想,勾了别人的心,偷了别人的魂。把自己的心也搭了进去。“若无心,你又何必救我。若无意,明明可以杀我,为何不动手。”男子一字一顿的说完,却险些让女子手中的匕首掉落在地。“你对我也有意,你爱上我了。”“没有。”女子的匕首终于插人了男子的胸口。却在转身后,
历史 连载 7万字
嫁给鬼王后天天想合离

嫁给鬼王后天天想合离

深瞳浅笑
【一句话简介:我郁泓这辈子为了楚暖,愿收敛一切锋芒,尽显温柔。】一朝穿越,心大的楚暖很快接受了自己这个身份,做人呐,就是要低调!装小白,装无辜,想要平平淡淡
历史 连载 0万字
重生唐朝当皇帝

重生唐朝当皇帝

今年
【2014星创奖“传承”主题季参赛作品】 特种兵狙击手杨成无意间重生到大唐天宝年间,大唐的劲敌吐蕃,动乱的西域,狂热的大食人,不安分的南邵,野心的渤海人,取代突厥的回纥人,祸乱沿海的倭寇,蓄谋已久的安禄山,正要将大唐锦绣河山搅得一塌糊涂,谁知出来了一个煞星杨成,一把长槊,一把弓,马踏天下,重生大唐。 已完结作品《奋斗在南宋末年》,请大家支持。谢谢!
历史 连载 0万字