霓裳仙子提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
彼采葛兮,一日不见,如三月兮;
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮;
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。
我们并不知道这首歌的含义,但是父母会唱,掌管农事的官吏会唱,耕种的农人也会唱,所以我们每个人都会唱。
我想大约葛生长前后要三个月即可开花结果,所以说三月兮;萧则须待秋而成熟结实,所以说如三秋兮;
而艾草则长得越久越好,最久者可至三年,所以说如三岁兮。
至于更加深入的意思,我没有问父亲大人。父亲几乎无书不通,没事的时候手里总是握着书,我也就懒得问他那么多。
反正总有一天我会搞得明白。那时候我们就那样一遍一遍唱,一点也不感到厌烦,反而越唱越觉得有趣。