五叔门人提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
在洋人看来,在动手之前,很有必要搞懂“他奶”是什么意思,作为一个西方人,他充分领略到中国汉语文化的博大精深,每个词语都包含多层意思,甚至同一个词语,在不同的情况下使用,其表达的意思也不同。从刚才对方表情看,史密斯觉得这肯定不是一个好词语,科学家的钻研精神促使他必须搞明白“他奶”的含义,如果这词语表示对人深刻的侮辱,那么对不起,我史密斯要跳上台,让你这个歪嘴裁判尝尝西洋拳击的厉害,把你另半嘴唇打歪。
胡大冒眼见形势不妙,他知道罗歪嘴肯定是民间功夫高手,史密斯绝非其对手,与之交手,要吃大亏,于是,赶紧解释说:“史密先生你别发火,‘他奶’是个好词语,褒义词,赞扬人的意思,对方在夸赞你呢!”
史密斯表示很怀疑地摇了摇头,夸赞?为什么对方一脸鄙夷加嘲笑,这是夸赞吗,根本不对呀!于是,他将目光转向夏高高,想听听夏助理怎么说。
夏助理对胡大冒的解释大不以为然,胡兄弟还是年轻啊,我知道你是好心,想息事宁人,但,不能这么解释啊,什么“他奶”是褒义词?这不睁眼说瞎话吗,史密斯对汉语再不熟悉,也不可能相信呀!
于是,他装出不以为然的样子,对史密斯说:“史密斯先生息怒、息怒、一定要息怒啊,罗裁判长是向你打招呼呢,就像刘大哥喜欢说狗逼一样,他奶其实是个打招呼的很普通的用语,还是那句话,相当于你们西方人见面说哈喽,完全不值得大惊小怪。”
“哈哈哈!”这次放声大笑的是刘伯通,他在旁边看得清清楚楚:洋人很认真地问他奶的含义,而胡大冒与夏高高一唱一和地解释,解释成什么褒义词,相当于见面说哈喽,简直滑稽到了极点!好笑到了极点!
刘伯通这一笑不打紧,台上那罗歪嘴正打算狠狠打击一下洋人的气焰呢,听到笑声,目光扫来,一眼看见刘伯通后,顿时一愣:这个老狗逼怎么和几个陌生人在一起?而且,看上去,他和洋人好像很熟悉的样子,难道……几个人,包括对自己挽袖子的洋人,都是老狗逼的朋友?