Chapter 9 (第3/5页)
未央夜雨提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“No~no~no~~我当然要一起去!”Sherlock说,“查令十字路的话,我们要搭乘Northem线或者Bakerloo,当然我们首先需要乘坐……”
Hermione一边在心中暗暗感叹Sherlock的大脑里果然保存着完整的伦敦地铁线路图,一边拉好东张西望的Harry免得他不小心走丢了——这孩子除了去Granger家和那次去博物馆,几乎没怎么去过伦敦市内。(注2)
Hagrid因为体型太大,进入地铁检票口的时候被卡住,他还大声地批判伦敦地铁太不人性化把检票口设置得太过狭窄,这让路人纷纷侧目。
看得出,John已经快要捂脸叹息了。因为他周围的这一圈人,没有一个对此感到羞赧或者不好意思的。
当他们通过重重艰辛(这个时间是上班高峰期,而Hagrid体型太大每次都会卡在检票口引来一阵混乱)终于来到查令十字路的时候已经不早了。
Hagrid带他们来到一个大型书店门口。
“Hagrid,”John这个老好人显然没Sherlock那么会得罪人,他有些疑惑地看着书店和另一边的那家CD店,视线唯独跳过了中间那家怎么看怎么脏乱差的小酒吧,“你要告诉我们,魔法界步行街的入口在这家书店里吗?怎么进去?通过里面的一本书吗?”
“John,我以为你的智商可以比Anderson高,没想到和他差不多——”Sherlock极快地说道,丝毫没顾及John脸上气闷的表情,“很明显,他们不可能以那种足以拉低整个巫师界智商的脑袋想出更为明智的方法使我们这些普通人看到他们的秘密,所以我猜测他们这只是用来掩饰他们的秘密的一种极为普通的一种方法——大概是普通人看不到的什么地方,而绝对不是这间人来人往热闹非凡的书店。”
Hagrid又惊异地看了Sherlock一眼,接着率先走进了旁边那家脏乱差得与查令十字路格格不入的小酒吧。
“这里是破釜酒吧——我想Hermione之前来过,”Hagrid冲她笑笑,“Harry如果你以后一个人来的话就要注意这里——我希望你没有遗传到Lily的路痴属性。记得James告诉过我,他最嫉妒的就是Lily每次去对角巷都会死死拽住Snape的袖子……”