蔓儿的桃子提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“法兰西说的是法文,那西班牙说的就是西班牙文?英吉利说的是英语?意大利说的是意大利语吗?”李滢追问道。
“哈哈,是啊,小姑娘,就是这样。”南怀仁笑道。
“南先生,我有一个不情之请。嗯,我刚才看了信封上的文字,觉得很有意思。又觉得先生人很好。我虽然不出门,也听过东堂的名字,既然先生是东堂的神父,想来也是有德行的人。不知道能不能经常去请教先生,学习一下你们国家的语言呢?我知道这个请求很是无礼,如果先生不方便,权当小女子没有提。”
南怀仁惊讶的看着这个小姑娘,还从没人愿意跟他学习西语的。大清政府一直不允许天主教在民间传教扩充教徒,南怀仁虽然备受康熙皇帝的赏识,但是平时与其他人并无过多接触,如今一个小姑娘请他教导西语,自然是愿意的。
李滢看他答应了,心下窃喜。告知了自己的姓名和府邸,说这件事还要回家禀告父母,具体会写信与他联系。
李滢前世有国外留学经历,人过半百后,干脆与爱人回到留学的小镇,安度晚年。因此李滢的英语极为流利,穿越后这几年总担心不经意的溜出几个英文词,一直小心翼翼。这次机缘巧合,在外城的寺庙碰到传教士,(传教士出现在佛寺庙,好违和啊!)定要把握机会结识一翻,以后万一自己不小心说出不合时宜的话也有了出处,这也算是过了明路。
李滢回去告诉了佟氏这件事,佟氏不知这件事轻重,不肯轻易答应,只说要与李文烨商议。李滢也只好作罢。乖乖陪佟氏念经。
第二天,佟氏和李滢回了家,禀告李文烨此事,李文烨知道南怀仁,也觉此人君子,学识上连皇帝都是赞赏的。又是出家人,(李文烨以为神父就如同和尚一样),如果女儿能向此人请教,也是受益匪浅,就同意了这件事。
同意归同意,事情还挺难办,南怀仁不能登门授课,李滢一个姑娘家不能成天往教堂跑,与佟氏商议以后决定每十天李滢到东堂去上课。
第二天,正是李文烨沐修,就带了李滢并一车礼品亲自登门拜访。这才把这件事定了下来。
自此李滢有了个地方去,也与南怀仁成了忘年之交。南怀仁开始教李滢法文,后来发现李滢学习英文很有天赋(汗一个吧,人家是一直都会),也就多把精力放在英文上。终于李滢再不用藏着掖着,可以光明正大的说自己会英文了。