斯蒂芬·茨威格提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。

这部长篇小说是斯-茨威格的遗稿,于一九八二年由法兰克福S-费歇尔出版社首次出版,本译本曾于一九八七年十一月由人民文学出版社出版,当时书名译为《富贵梦》。

奥地利的每个乡村邮电所都差不多:知其一而尽知其他。它们都是在弗兰茨-约瑟夫时代1仰仗同一笔经费、用同样寥寥可数的陈设装点起来或不如说划一起来的,处处显示出官府财政衙门那种不耐烦的神气,就是走到极为偏僻的、嗅得到冰川气息的蒂罗尔2山村,也处处清一色地散发着一闻便知的奥地利旧衙门气味:冷冰冰的烟草味和积满尘土的文牍霉味。到处是千篇一律的布局:一道中间装着玻璃板的木板墙把房间按严格规定的比例分成两半:一边谁都可以进来,另一边则是公务重地。国家不怎么欢迎它的公民在人人可以进入的那一侧滞留较长时间,这一点从那里既无落座处也不提供任何别的方便上看,就一目了然了。在公众区域内,惟一的家具多半只是一张颤巍巍的、瑟瑟缩缩倚墙而立的斜面写字台,铺在上面的那块破旧不堪的油布,被不可胜数的斑斑墨迹染成了乌黑色——虽然谁也记不起那嵌进桌面的墨水瓶中除了积满灰尘、干得无法蘸写的一团浓浆之外还见过什么别的东西。如果这张桌上的笔槽里偶尔放着一杆钢笔,那也肯定是断了笔尖的,根本无法书写。对于美观,节俭的国库也像对陈设一样毫不关心:自打共和国3从墙上取下了弗兰茨-约瑟夫的肖像以来,现在顶多可以把贴在肮脏的石灰墙上那些刺眼的广告画说成是屋内的艺术装饰品了。这些大红大绿的招贴,还在那里为早已过时的展览会招待观众,或者为彩票招揽生意;在某些边远局所,甚至还有宣传购买战时公债券的4。这些廉价壁饰,充其量再加上一张无人理睬的“禁止吸烟”的张贴,便是国家在公众室内表现出的全部慷慨了。

1弗兰茨-约瑟夫时代,指奥地利皇帝()、匈牙利国王()弗兰茨-约瑟夫一世()统治时期。

2蒂罗尔,奥地利西南州名,地势高,阿尔卑斯山横贯命境,一九一八年南部划归意大利。

3一九一八年十一月奥地利成立共和国。

4此时距第一次世界大战结束已经八年。

界栅另一侧的景象,倒颇有几分令人肃然起敬。在这里,国家在一块小小的地盘上十分密集地、象征性地、清清楚楚地展示着它的权力和幅员。屋子一角放着一只铁钱柜,从窗户加了铁栅可以推测,那柜里的确经常收藏着可观的财富。一架有活动底座、擦得锃亮的黄铜莫尔斯电报机,是室内的豪华奢侈品。相形之下,旁边那台放在黑色镍制托架上的电话就逊色多了,仅仅这两件为屋子增添着某种喜气和敬畏感的物品就占据了较大的空间,因为是它们接上铜丝以后把这个偏僻的小镇同全国广大地区联结在一起。不过这样一来,其他邮政用品和器具就只得委屈一下了。称邮包的磅秤、信袋、书籍、文件夹、账簿和登记册,还有哗啦作响的存放邮资的圆筒、天平、砝码、黑的蓝的红的和淡紫色的铅笔、回形针、夹子、绳子、印油、海绵、吸墨器、胶水、小刀、剪子和裁纸刀——这些邮政业务所需的五花八门的用具,乱糟糟地堆在写字台上两尺见方的小块地盘上。在那许多抽屉、柜子里放着多如牛毛的、不断更新的大叠大叠纸张和表格。然而这种表面的铺张和阔气,实际上只是眼睛的错觉罢了。原来,国家对于它这些不值钱的用品,每一件都是暗中记录在案,毫不含糊的,从用剩的铅笔头到撕破的邮票,从残破的吸水纸到铁皮洗手池中被水漂走的肥皂片,从公务室照明的灯泡到锁门的钥匙,无论是在使用着的还是已经报废的,国库都要求它的雇员——登记造册,不得有半点马虎。铁炉子旁边挂着一张用打字机打印的详尽的物品清单,上面加盖了公章,再加上一个字迹潦草得无法辨认的署名,这就使它具有了权威的力量,它用铁面无私的数字,将邮务所内哪怕最小、最不值钱的公务用品全部开列出来。凡是清单上没有的物品,一律不得放在公务室内。反之,清单上开列的任何物件,则必须放在室内,随时可以拿到手。这是公务、规章和法度的要求。

都市言情推荐阅读 More+
模拟城市之打钱

模拟城市之打钱

大宅子
获得模拟城市系统,每天可以签到领取奖品,可以拜访隔壁城主,看看有什么需要购买的东西。书友群912318875
都市 连载 0万字
妄为

妄为

北极玄灵
你会爱上一个你讨厌的人吗?许宗文是孟瑶心中最大的混蛋.没有之一.但当有天她发现自己离不开他时.孟瑶才觉得,人真的能爱上一个你讨厌的人!
都市 连载 0万字
身价千亿的我,靠主播老婆养活

身价千亿的我,靠主播老婆养活

我是至尊
呆小妹一觉醒来,发现自己竟然和一个名为叶默的男子领取了结婚证。 并且,她还发布了朋友圈,导致这件事情传遍全网。 这个时候,叶默找上门来,要和呆小妹离婚! 呆小妹:离婚是不能离的,打死也不能离!从今以后,我来养你! 话音刚落,她就发现了叶默竟然是千亿集团老总…… 之后,叶默更是获得了任务系统。 发布任务:请宿主陪呆小妹玩游戏,奖励:超神级游戏技能。 发布任务,请宿主陪呆小妹听歌,奖励:超神级音乐技能
都市 完结 0万字
跑男之坑神系统

跑男之坑神系统

我那个很大
都市 连载 0万字
女总裁的最狂龙婿

女总裁的最狂龙婿

春风徐徐
本是隐世家族的大少爷,因族人历代都被人下了一种断种蛊,为摆脱这个命运,云堃不惜隐藏身份,做了林家的上门女婿。结婚当天,得知妻子的合作伙伴要挟挑衅,本就生性孤傲的云堃如何能忍?青龙怒,猛虎出,且看一代龙婿如何翻手为云覆手为雨!
都市 连载 0万字
你是我的魇

你是我的魇

葬心未亡人
关于你是我的魇: 大学时代谢晓悠爱上了齐若,所以她为了齐若的梦想创办艺术学校倾尽所有,不辞劳苦。齐若为了利益放弃了和她一起白手起家的谢晓悠,和高官养在外面小三单珊珊在一起。在谢晓悠选择出柜的当天分手。谢晓悠离开了,什么都没有带走,包括她应该得到的学校股份。一年后谢晓悠遇到了万俟翼,一个和她一样拥有双重身份的女人。生死关头,一心牵挂谢晓悠安全的人。可是看到负伤流血,还护着自己的万俟翼,谢晓悠自责万分
都市 连载 134万字