魔鬼在你身后I_Part 1 开局_10 (第5/5页)
[美]丹·西蒙斯提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“我的上帝啊。”娜塔莉走进屋内,带回两杯白兰地。她递给索尔一杯,然后将另一杯一饮而尽。她从毛衣口袋里取出一包烟,摸出火柴,用颤抖的手点燃一支烟。
“抽烟对身体不好。”索尔轻声道。
娜塔莉哼了一声。“这些人是吸血鬼,对吧?”她说。
“吸血鬼?”索尔摇摇头,不是太明白她的意思。
“他们操控别人,然后将这些人像塑料包装一样扔掉。”她说,“他们就像深夜档电视剧里的吸血鬼。但他们是真实存在的。”
“吸血鬼。”索尔说,立马意识到自己说的是波兰语,“是的。”他换成英语说,“这个比喻不错。”
“那么,”娜塔莉说,“我们现在干什么?”
“我们?”索尔闻言一惊。他用手揉了揉膝盖。
“我们。”娜塔莉说,声音中带着愤怒,“你和我。我们。你讲了这么久的故事,并不是为了打发时间吧?你需要一个同伴。好了,我们下一步怎么办?”
索尔摇摇头,挠了挠胡须。“我不知道为什么我告诉你这些。”他说,“但是……”
“但是什么?”
“非常危险。弗兰西斯,还有其他人……”
娜塔莉走上前来,蹲下,用右手抚摸他的手臂。“我父亲名叫约瑟夫·伦纳德·普雷斯顿,”她轻声说,“四十八岁……明年二月六日满四十九岁。他是个好人,一个好父亲,一个好摄影师,一个非常穷的生意人。他笑起来的时候……”娜塔莉哽咽了一下,“他笑起来的时候,你很难不跟着他一起笑。”
她静静地在地上蹲了几秒钟,抚摸他手腕上褪色的蓝色数字,然后她说:“你接下来怎么办?”
索尔深吸一口气:“我不知道。星期六我要飞到华盛顿去见一个人……这个人手上可能掌握着上校是否还活着的信息。”
“然后怎么办?”娜塔莉追问。
“然后等。”索尔说,“我们边等边留意各种信息,查看报纸。”
“报纸?”娜塔莉说,“查什么?”
“凶杀案。”索尔说。
娜塔莉眨眼,身体后仰。她右手里的烟快要熄灭了,她将烟头在木地板上捻灭。“你没搞错吧?这个姓福勒的女人,还有你所说的上校肯定已经离开这个国家……躲起来了。他们怎么会又这么快出来杀人?”
索尔耸耸肩。他突然感到非常累。“那是他们的本性。”他说,“吸血鬼必须‘进食’。”
娜塔莉站起身,走来门廊的角落里。“你找到——我们找到他们之后怎么办?”她问。
“找到之后再决定。”索尔说,“我们首先必须找到他们。”
“必须用木桩刺穿吸血鬼的心脏才能杀死它。”娜塔莉说。
索尔没有回应。
娜塔莉又掏出一根烟,但没有点燃。“你靠他们太近的话,会不会被他们发现?”她说,“他们会不会掉过头来对付你?”
“那问题就简单了。”索尔说。
娜塔莉正要开口,只见一辆涂着县政府标识的黑色汽车停在路边,驾驶室里走出一个身材肥胖、面色红润、戴着高顶阔边帽的男人。“金特里治安官。”娜塔莉说。
胖警官盯了他们一会儿,然后缓缓走过来,似乎有些拿不定主意。金特里在门廊台阶处站定,脱下帽子。他那仿佛被阳光灼伤的脸上流露出惊讶的表情,就像一个小男孩看到了什么可怕的东西一样。
“早上好,普雷斯顿女士,拉斯基教授。”金特里说。
“早上好,治安官。”娜塔莉说。
索尔看着金特里。这个南方警察就像从漫画里走出来似的,但他的眼睛和昨天一样透着机敏。这同他的整体形象格格不入。
“我需要帮助。”金特里说,声音里带着一丝痛苦。
“什么帮助?”娜塔莉问。索尔听出了她很热情。
金特里低头盯着手中的帽子。他用粗短粉嫩的手指优雅地捏了捏帽子,抬头看着两人。“我的地面上死了九个人。”他说,“他们死得非常蹊跷,无法用常理解释。两个小时前,我拦下一个人,他的钱包里什么都没有,除了我的照片。他没有同我说话,直接割断了自己的喉咙。”金特里看着娜塔莉,然后又看着索尔。“出于某种说不清道不明的原因,”他说,“我有一种直觉,觉得你们可能会帮到我。”
索尔和娜塔莉默默地盯着他。
“你们能帮我吗?”金特里最后问,“你们愿意帮我吗?”
娜塔莉看着索尔,索尔挠了挠胡子,摘掉眼镜后又戴上,看着娜塔莉,微微点头。
“进来吧,治安官。”娜塔莉说着,打开了前门,“我来弄午饭。可能要花点儿时间。”