缪娟提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
我想我刚才的话可能让他觉得有点为难了,想要换一个话题,我说:“现在我们来说说你在那封信的最后画的三幅小画。”
他抬起头,笑起来,“那不是画,那是我写的三个汉字。”
我也笑起来,“好吧,可是你写得不对。”
“哦?那我应该怎么写呢?”
“四个汉字,”我说,“我,喜,欢,你。”
我打字出来,字体很大,让他看仔细,我说:“请你现在用一张白纸写出来,给我看。”
“嗯,好的。”
他可是画了半天,才歪歪扭扭的画出来“我喜欢你”这四个字,拿起来让我看,颇有些中国画神似而形不似的意象在里面,我对着镜头哈哈笑起来。
JP说:“为什么你添了一个字?这是什么意思?”
我说:“JP,咱们两个,你对我,不是Jet’aime,而是Jet’aimebien。不是‘我爱你’,而是‘我喜欢你’。”
他还是那张好脾气的可爱的脸,眼镜摘掉了,蓝眼睛像湖水一样,“为什么?”
“因为我们彼此尚不了解,因为我们刚刚认识,相处了还不到二十天。”
“那么Claire,有没有一个标准,两个人要相处多久,才可以说‘Jet’aime’?”
“……”
他也可能是不愿意难为我了,拿着那张纸说:“谢谢你教我这四个字,这个新词。不过,我要说的意思,已经写在给你的信上了。”