池井户润提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
整天跟银行打交道，难免会有摩擦。
“你和坂本发生什么不愉快了吗？”
“不，那个人啊，是很少见的可靠的人。不过，他毕竟还是银行里的人，肯定是分行行长说了什么。”
行田分行行长家长亨，是一个恨不得把银行招牌挂在鼻尖的势利男子。怎么说呢，他从不把小微企业放在眼里。他们是家地方银行，应该说打交道的大半是小公司。他们靠跟这些公司做买卖才有饭吃，但却总是居高临下、盛气凌人。
“只要日本还有自己的文化，足袋就不会消失。在考虑新的事业、开始这种不靠谱的计划之前，我们还要做很多事呢。”
“那倒也是。”
坂本说的虽然有道理，但公司自有公司的活法。小钩屋靠足袋已经活了一百年。如果是遵循自然规律走向消亡还好，要是因为瞎折腾而将三代守成的家业毁于一旦，那真是无颜见祖先。
“明天，我去一趟东京。”
“哦，是去推销吗？”富岛马上问，然后低头说，“拜托了。”
没办法，公司人少，推销是宫泽的一项重要工作。所以，从百货店到专卖店，他不时要去出差拜访，十分繁忙。
“大订单，拿几个回来哦！”
“就交给我吧。”
他虽然嘴上自信满满，其实这件事没那么简单，这一点他和富岛都心知肚明。
4
梅雨天，天空阴沉沉的，落下来的雨打湿了车的挡风玻璃。今年梅雨季雨不多，但却也迟迟不肯过去。
早上刚过九点，东北车道越靠近东京都的方向越拥挤。最终在外环车道的入口开始大堵车。宫泽按亮了临时停车灯，将插在杯架上的塑料瓶拿出来喝茶。
心情不好，不光是因为下雨。
昨晚，宫泽因为一点小事和儿子大地大吵了一场。
大地提出，要去埼玉市内一家业内知名的电机制造商面试，所以要请假。宫泽训斥他说：“没听你说过这件事。我们这边也有人手安排，要去面试早点提出来。”
而且，一问才知道，原来大地应聘的是销售岗位。年过二十的儿子做什么工作，父母本不应该插嘴，但儿子要做的工作竟然和他在工学部学的东西完全无关，难道只要能找到个工作就行了吗？宫泽忍不住给他泼冷水。
那还是比在现在这个时代还生产足袋的公司工作强一百倍——大地还嘴反击，两人忍无可忍，终于因此吵了起来。
“真是的，无可救药。”
宫泽一边叹着气一边嘀咕。他忽然想起一件三十年前的事。
从当地的大学毕业后，宫泽去了东京的大型百货商店大德百货工作。父亲说，与其马上继承家业，不如先去其他地方锻炼锻炼。于是安排他去了当时已经有生意来往的大德，负责卖场，积累经验。
百货店的顾客千人千面。宫泽从小习惯的是足袋厂的世界观，这里完全不一样，给他带来了新的体验。
“那时候我工作时在想什么呢？”
总之，宫泽只记得自己受到了巨大的冲击。不管怎么说，小钩屋以前从来没有直接面向普通消费者卖东西。
后来他想，要是在那个当学徒的时代能学到东西，现在派上用场就好了。不过这也是马后炮了。当然，那时自己还年轻，就算硬要装成行家，也是做不到的。可是，自己一直以来的人生，曾经有过什么真正的挑战吗？
答案是没有。昨天他还对富岛表示同意。
“靠一百年前的缝纫机，现在还能养活自己的公司，哪里还有啊？”
车开始缓缓移动，宫泽自嘲道。无论如何，希望大地过和自己不一样的人生。如果他还留在小钩屋，那就不可能实现了。
“之前给您添了麻烦，真对不起。”宫泽在事务所低头道歉。
负责收购的矢口说：“哎，以后当心吧。”并没有太多抱怨，就接受了他的道歉。还是漏掉针检那件事。按照品质管理相当严格的大德百货店的标准，漏掉针检是重大的过失。事态严重的话，说不定会取消交易。幸好负责人是以前就认识的矢口，真是帮了大忙。
宫泽在这里工作的时候，矢口就是跟他亲近的同事之一。现在负责文化服饰部门的进货。
“不过还真是少见，宫泽君那里会漏掉针检。”
宫泽没法开口承认这是儿子犯的错。
“是让新员工帮忙干的，所以……”宫泽含糊其词，“还真是对不起。”他两手撑在膝盖上，坐在椅子上，再次深深低下头。
“哎呀，就这样吧。”矢口的白衬衫袖口挽起，他摆摆手说，“不过，还有一件更麻烦的事情。”他的表情凝重。
宫泽坐直身体。
“实际上，七楼的卖场要改装。和服卖场的面积要减少三成。”
这真是一个坏消息。
大德百货店是小钩屋的主要客户之一。这里的卖场缩小，当然销量也就会减少。特别是总店的卖场是全国规模最大的。卖场缩小，是左右业绩的一件大事。
“我想你也知道。和服产业现在青黄不接，维持现状就已经很困难了。只在变坏，没有好转。在讨论怎样提高卖场单位面积收益的时候，就吃亏了。”
顾客的平均年龄大，这是和服卖场的特点。而且，女性占绝大多数。连大德百货都把和服卖场当作卖场改革的对象，其他的百货商店可想而知。结婚典礼、成人仪式这些典礼上，租借和服也成了主流。之前菱屋这样的老店也破产了，可见形势不容乐观。
“我们要在年底销售战前调整好，最迟十月中旬左右就要完成改装。以后的进货，我们再商量吧。说出这种话，我也很不情愿。”
结束了和矢口的面谈，宫泽只能一边叹着气，一边回到停车场。
他把车开出来，接下来要去的是银座。他要去百货店和专卖店。接着去见涩谷和新宿的客户，但也说不上有什么成果。
最后是池袋的百货店，也落了个空。和卖场负责人分手后，宫泽筋疲力尽地踏上下楼的电梯。他从裤子口袋里掏出手机检查短信。是马上就要上高中三年级的女儿茜发来的信息，上面写着“别忘了哦”，他才想起了那件事情。
女儿托他去买运动鞋。并不是让宫泽去挑选，女儿已经指定了品牌、颜色和尺码。短信上还附上了详细的照片。
