池井户润提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
就连半泽也大吃一惊,用询问的目光看向一旁的田岛。田岛战战兢兢地站了起来。
“请允许我做个说明。我是营业二部的调查员田岛,从上次的检查开始,就一直在帝国航空项目负责小组任职。”
当时的重振方案中记录的数字问题,的确不该由半泽来回答。本来应该由当时的担当次长曾根崎来回答的,但是,现在的曾根崎却摆着一副一无所知的嘴脸,正端坐在后排墙角的位置上。真是极端不负责任的态度。
“报告上提到的关于重振的内容,是从帝国航空提交的报告中得来的,我们绝对没有做任何的修改。但是,当时的重振内容还处于探讨阶段,与最终决定的重振方案内容产生出入也是很有可能的。”
“帝国航空的重振方案是什么时候发布的?”
黑崎的提问并没有针对某个人。田岛慌忙到信用文件中翻找。这时摩艾石像男却开口回答了:“是在检查结束的一周之后。”
“开什么玩笑!”黑崎暴怒道,“你是在告诉我,短短的一周时间,内容就变了这么多吗?”
“的确,是这样的……”
坐在远处的曾根崎将田岛的窘境一一看在眼里,但他始终无动于衷,保持着沉默。
“怎么可能出现这么荒唐的事情!”
歇斯底里的黑崎一边怒吼,一边砰砰地拍着手中的资料。
“话虽如此……”
田岛还想继续反驳,这时摩艾石像男打断了他:
“根据我们的事前调查,帝国航空已经证实,公司不可能在眼看就要发布之前突然变更重组方案的内容。”
意料之外的麻烦状况真是层出不穷。
“您所说的问题我们明白了。”半泽插话道,“关于这方面的情况,敝行查清楚后再向您答复。您看这样如何?”
“你是不是还想蒙混过关啊?”黑崎虽然这么说,但或许他自认为已经胜券在握,所以也没有否决,“那好吧。如果还能有什么东西可以反驳,就再给你一次机会试试。”
就这样,那天的听证会以一边倒的形势落下了帷幕。
3
“之后,我也多方打听了消息。看来这次听证会的背后,似乎有霞关政治势力之间微妙角力的影子啊。”
渡真利到访营业二部半泽的办公室,是在黑崎听证会开完当天的晚上八点多。
为了针对当天金融厅提出的各种事项和质问拿出答复报告,帝国航空项目的负责小组正在加班加点,并准备彻夜奋战。
半泽走到自动贩卖角,买了两杯咖啡,递给渡真利一杯。他在一张空着的椅子前停下了脚步。靠窗放着一张迷你咖啡桌,从那里望出去,东京火车站到八重洲附近一带的夜景尽收眼底。
“说来听听。”
从大学时期开始就因广阔人脉而号称百事通的渡真利,在政府机关也掌握着强大的情报源。
“政府内部似乎已经有声音在质疑,说是围绕帝国航空惹出来的一系列事情,其根源在于不完备的金融行政体系。黑崎也曾说过类似的话对吧。”
半泽点头表示同意。渡真利继续说道:“对于前政权施行的政策,进政党政权一直以来可都是全盘否定的,对于这次帝国航空的重振方案也是一样。更进一步说,听说有人已经提出,要借这次对帝国航空事件中银行支援的评估为契机,来重新确定金融厅今后的发展方向。”
“那些事情可从来都没听说过啊。”半泽说道。
“特别是最近一段时间,已经有政治家开始高调主张这种做法啦。”渡真利意味深长地看了一眼半泽,“知道是谁吗?”
“难道是,白井?”
半泽的脑海里浮现出上次造访东京中央银行时那道一身深蓝色套装的身影。
“正是。”
竖起食指开玩笑的渡真利说完,马上换回了严肃的表情。
“不过,如果只是白井一个人在那兴风作浪的话,问题倒也不大。而且,国土交通大臣对自己管辖之外的金融领域指手画脚,这种事情本身就容易授人以柄的吧。”
“你是说箕部?”半泽敏锐地问道。
“够犀利!”渡真利肯定地答道,埋头惬意地喝了口咖啡,“有了箕部这块后盾,白井就敢挺身作战撼动金融厅了。分管金融厅的金融担当大臣,现在由有‘的场内阁短板’之称的财务大臣田所义文兼任,他压根儿就没有整顿政府内部对金融厅批判之风的实力。所以,金融厅为了自证清白,才想到了搞这场听证会。总而言之,那帮家伙可是铁了心要把对帝国航空巨额贷款支援的责任全部推到银行头上啦。说白了,就是半泽你的头上。”
渡真利握着纸杯,伸出食指指着半泽说道:“如果这次听证会认定了我们的贷款支援立场有问题,那么就相当于否定了我们之前在独立授信判断基础上做出的持续贷款支援行动。同时,银行对帝国航空业绩预测的评价也就失去了可信性。这样一来,在反对特别调查委员会方案一事上,你就是拿出再多的依据,舆论已经一边倒,没有人再会相信银行。最终的下场就是,在人们的眼中,银行只是为了维护自身的利益在拼凑借口罢了。到那时候,银行也不得不吞下特别调查委员会要求的放弃债权这枚苦果了吧。”
“这就是白井的圈套啊?”
“喂,别不当回事啊。”对笑着低声咕哝的半泽,渡真利一脸危机感,眉头紧锁地责备道。
“我可是听说了,为了这回到咱们银行来递交意见书的事,金融厅可是下足了功夫,据说还邀请了媒体参加,准备正儿八经搞一个宣传仪式啊。这不是明摆着想让咱们行长在全日本国民面前低头认错嘛。”
半泽轻轻地咂了咂嘴。
“真的没关系吗?之前的听证会,纪本常务好像在到处散播消息,说你对待金融厅的态度有问题。还说就是因为你刺激了金融厅,所以人家才咬住不放,对我们穷追猛打。反正,就是找你麻烦就对了。虽然你这家伙没那么容易被打垮,但还是小心点儿为好。前有黑崎,后有纪本,渡劫路上皆恶鬼啊。”
* * *
渡真利离开后不久,去帝国航空的田岛就回来了。
为了回应当天听证会上的质疑,田岛拿着去年八月应对金融厅检查的资料,前往帝国航空找山久了解情况。
“话怎么都说不到一块去。”田岛向半泽汇报完事情的经过,歪着头说道,“根据山久的说法,他们肯定向我们提交了与公开发布版本一样的重振方案,貌似就是这份了。”
田岛拿出一份印着去年八月日期的帝国航空内部资料,“如果根据这份资料来看,我们向金融厅提交的数字的确就是错的。我也当面问他,这不是发布之前临时变更的吗?可是对方不承认。”
“当时资料是谁签收的,知道吗?”
“请看这个。”
说着,田岛拿出了一份资料交接凭证的复印件。不过,那东西怎么看都很难说是一份正式文件,上面印着一张名片的正反面。正面曾根崎的名字,反面则是杂乱的手写痕迹,有日期、签收的文件名等内容。
重振计划书——
“这不是曾根崎嘛。居然用名片当‘收据’,简直是开玩笑!”
半泽想起了听证会上,那个一味装傻的巨大身躯,心下一阵腻烦。
“有个问题不太明白,那家伙今天到会场来干吗?”
很明显,曾根崎根本就没有半点儿要发言的意思。或许他来是为了期待看到自己如何被黑崎驳倒,但半泽总觉得事情不可能这么简单。
“难不成,那家伙有什么事情放心不下?”
“莫非——是因为担心这个收据的事情露馅儿?”
田岛手指摸着下巴,陷入了沉思,“很有可能啊。毕竟,在上次金融厅的检查中,如果对帝国航空的融资被‘分类’的话,那很可能成为曾根崎身上的污点啊。”
害怕被“分类”的曾根崎,在那种场合下为了应付过关,伪造一份虚假的重振方案也并非不可能。
“那个浑蛋……”半泽骂道,拿起电话拨通了曾根崎的号码。
铃声响了两遍,电话里传来曾根崎不耐烦的声音。
“我是营业二部的半泽。现在有没有时间?”
“正忙着呢。还有,如果是帝国航空的事情,我已经全部交接完毕了,有什么问题你自己想办法解决吧。”
“是关于帝国航空的事情……”
“我已经说过了,我拒绝掺和。”曾根崎态度傲慢地说。
“那好,那就到明天的听证会上当面对质,怎么样?”半泽说完,电话那头顿时陷入了沉默。
“你要不要一起来?”半泽扣上话筒,对田岛叫道。
“当然。”
两人一起快步离开了营业二部。
4
“到底干吗?你很麻烦啊。”
审查部楼层里,大部分职员仍在紧张地加班,曾根崎则端着架子坐在位于最里头办公室的位子上。半泽直接冲到他的面前。
“觉得麻烦的是我,曾根崎。”半泽双手撑在办公桌上,盯着对方的眼睛,“帝国航空的重振方案,不是你整理的吗?为什么数字会错?”
“那个,主要是开投行提炼的。我只不过是把他们得出的数据往上报——”
曾根崎还没说完,半泽就把田岛带回来的重振方案举到他的鼻子尖上。那是一份写着正确数字的资料。
“那样的借口,你以为可以蒙混过关吗?”半泽瞪着曾根崎的大饼脸说道,“帝国航空的山久说,已经把同样一份报告交到了你的手上。这到底是怎么回事?你给我解释清楚。”
瞥了一眼递过来的材料,曾根崎的眼神动摇了一下。但那只是一瞬间的事情,动摇的眼神马上又隐藏在了无耻的厚颜之下。
“哎呀,不记得了啊。”曾根崎干脆装傻不承认,“跟你们不一样,我们审查部每天都忙得像个修罗场,那种细枝末节的事情怎么可能记得起来啊。”
“要说修罗场,我们也一样。事情想不起来,只能说明你记性太差了。”半泽一边继续说,一边把当成收据的名片复印件猛地拍在曾根崎的办公桌上。
曾根崎不由得咽了下口水,抬手擦了擦额头上渗出的虚汗。
“这下想起来了?还是说这也是无关紧要的杂事啊,曾根崎?”半泽故意用惊讶的语气说道。
“用名片代替收据的事情,你自己也总干过吧!”曾根崎恼羞成怒地嘴硬道。
但是——
“不凑巧,我半次都没有。”半泽冷冰冰地回答,“就是因为你总是用如此荒唐的做法应付工作,所以才会连曾经接收过这么重要的资料也忘得一干二净了吧。不,我怀疑你不是真忘记,而是揣着明白装糊涂!”
曾根崎整个人瘫坐在椅子里,就像钉在上面似的一动不动。他用惊恐的眼神盯着半泽,而眼睛深处却分明还在慌乱地琢磨着推托之词。
半泽迎着对方的目光继续逼问:“提交给金融厅的数字,是你给改掉的吧?”
“我?”曾根崎假装意外地反问道,“我干吗要那么做?首先,你连那份资料是不是我做的都还没搞清楚吧?一般金融厅检查的材料都是由调查人员制作,次长签阅的。那样的话,那份资料肯定是我当时的手下做的。你们营业二部的流程不也是这样的吗?”
“请等一下。”这时,田岛忍不住插嘴道,“当时检查的时候,我们都在应付海量的资产核定工作,根本没有接触重振方案。重振方案的相关资料,不是别人,正是你曾根崎次长准备的,不是吗?”
“你说什么?”曾根崎闻言一下子从椅子跳了起来,“你这家伙,是想陷害我吗?”
“次长您才是,拜托不要把责任推给部下啊。”岛田也不甘示弱,“有本事就坦率地承认资料是您自己制作的。”
“你小子!”
曾根崎绕过桌子,向岛田扑去。一旁围观的员工们慌忙赶过来劝阻。
“给我住手,曾根崎!”半泽迅速上前挡在两人中间,不由分说地制止了曾根崎,“不管是谁做的,只要盖上了你的批准章,就别想逃避责任。这是银行的规矩。就算换了担当负责人,过去的责任也必须终身负责。”
就像被下了咒似的,曾根崎当场定在那里一动不动。不安、愤怒,还有动摇。半泽迎着他五味杂陈的目光,继续说道:“如果是你事先故意窜改了数字,最好在这里给我坦白承认。不然,这件事情,我一定追查到底!”
半泽、田岛,还有曾根崎在审查部的部下们,所有人的视线都集中在了曾根崎一人的身上。
“你到底想干吗啊,半泽?”曾根崎嗤笑道,“的确,帝国航空的重振方案是我签收的也说不定。但是,我丝毫不记得我窜改过什么数据。当然了,我也不记得曾经指示过下属这么干。我只不过是把资料上的数字原样往上报告而已。如果你认为我在撒谎,那就证明给我看啊。”
曾根崎看来是打算一口咬定自己是清白的了。
“既然这样,你敢不敢把当时自己收下来的重振方案拿出来给我们看看?放哪了?”
“你说什么蠢话啊?”曾根崎怒气冲冲地喊道,“你才是帝国航空的负责人吧。剩下的文件当然全部都在你的手里啊。要找的话,就把那些资料全部还回来,我一份一份地找给你看怎么样啊?”
他明知道手头那些资料里根本不可能有那份重振方案。
“你想说的就这些?”
“不是,当然还有啦。”现在的曾根崎用满脸憎恶的表情看着半泽,“被金融厅的黑崎盯上的人,不是我,而是你。有这工夫把责任推给别人,不如好好考虑一下明天怎么向他解释,这才是为你好嘛。”
“好吧,明白了。”半泽平静地说道,“这件事情,我一定会追查到底。不信你就等着瞧吧。”
曾根崎的喉结上下蠕动着,却一句话也说不出来。半泽愤怒地瞪了他一眼,和田岛一起快步离开了审查部。
* * *
“刚才,半泽找上门来了。”
曾根崎在纪本的办公桌前刚一站定,就慌慌张张地打起小报告来。
“半泽?”
正在收拾东西准备下班的纪本,停下了手里的动作,抬头看着曾根崎。
“问我有没有故意窜改向金融厅提交的重振方案里的数据。”
“那,你是怎么回答的?”
从曾根崎身上收回视线,纪本又开始整理手上的东西。
“我说重振方案的数据就是那么写的。帝国航空的资料已经移交给营业二部,所以要查回去自己查。”
“就是。”纪本突然抬起头说道,“很好。”
但是,本来就色厉内荏的曾根崎,在半泽面前就算再怎么虚张声势,也掩盖不住他内心翻腾的惴惴不安。
“可是,我担心,万一半泽真的把真相查出来了,那可怎么办?”
纪本把资料扔进抽屉里,不慌不忙地关上,镇定自若地往椅背上一靠。他抬起头,像看着一个麻烦的包袱一般盯着曾根崎,一本正经地问道:“真相?”
“就是改写重振方案的数据,那个——”
“哦?你给改写了?”纪本装出一副惊讶的表情,说道,“你记错了吧,曾根崎君。你是不是在做梦啊?”
“啊?做梦……”
或许纪本的回答太过出乎意料,曾根崎刹那间哑口无言。
“根本就没有那回事。重振方案的数据,恐怕是帝国航空不小心哪里出错,把正在探讨的东西交给你了吧。是不是?”
为了消化纪本话里头的意思,曾根崎足足花费了好几秒的时间。继而,他的脸上浮现出狡诈的笑容。
看着满脸邪笑的曾根崎,纪本补充说道:“只要拜托帝国航空的山久君鼎言相助两句,不就可以轻松地打消半泽的疑问了吗?”
“您说得太对了,常务。我这就回去,先告辞了。”
纪本目送着曾根崎告辞出去。
“真是个蠢货。”直到办公室的门重新关上,纪本才吐出了一句心里话。
要想在银行这种组织中活下去,最重要的既不是纸上的知识,也不是漂亮的学历,而是智慧。
智者生存,庸者淘汰。
目送部下离去的背影,纪本更加肯定这一不言自明的道理。这是银行的生存法则,推而广之,也可以说是社会的法则。
* * *
“那个曾根崎次长究竟想装蒜到什么时候啊?”依然愤懑不平的田岛对半泽抱怨道,“根本就毫无责任心!”
时间已经很晚了,在业务繁忙的营业二部,除了帝国航空项目负责小组以外,仍有许多员工留下来加班。