阿瑟·黑利提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“帮什么忙？”
“让你丈夫承担你和孩子的赡养费。”他告诉胡安尼塔，联邦调查局曾调查过他那个离家出走的丈夫卡洛斯，结果一直追查到亚利桑那州的菲尼克斯城才找到他的下落。
“他在那儿找到了工作，当汽车修理工，看样子收入还挺不错。”
“我为卡洛斯高兴。”
“我有个想法，”温赖特说，“你应该去找我们银行的哪位律师谈谈。我可以给你安排一下。怎样对你丈夫提出诉讼，他会替你出主意的。至于手续费嘛，事后我会设法替你免掉。”
“何须你们费心呢？”
“我们欠你的情。”
她摇摇头：“不。”
他不知道胡安尼塔是否真正领会了自己的意思。
“也就是说，”温赖特说，“法院将判决，要你丈夫拿出钱来，帮你抚养你的小女孩。”
“这样一来，难道卡洛斯就成了真正的男子汉了？”
“这有什么要紧呢？”
“要紧的是不该强迫他这样去做。卡洛斯知道我在这儿，也知道埃斯特拉在我身边，他如果真想给我们钱用，会把钱送来的。如果他不送来，那又为什么呢？<sup>（原文为西班牙语。）</sup>”她低声加了一句。
这就像是在和影子比剑——白费劲。他悻悻然说：“你这个人简直没法理解。”
不料胡安尼塔反倒笑了。“要你理解？本来就没有这个必要嘛！”
离银行没多远，两人默不作声地走完余下的路程。温赖特碰了一鼻子灰，后悔得很。他原指望胡安尼塔对自己的一番好意表示感谢，这样至少说明她会认真看待自己的建议。他暗暗琢磨着她的思维逻辑和价值标准。显然，她很看重自食其力的生活原则。温赖特进一步推想道：她这个人随遇而安，走运也好，倒霉也好，满怀希望也好，幻想破灭也好，都能照样生活下去。某种意义上说，他还真有点嫉妒她；由于这一点，再加上刚才所感觉到的那股异性吸引力，他希望能对她有进一层的了解。
“努涅兹太太，”诺兰·温赖特说，“我想向你提个问题。”
“说吧。”
