斯蒂芬·金提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
坐在无牌照警车里的所有人都缄默不语，直到车子拐进警察局停车场，停在一个标着<b>警车专用</b>的停车位，拉夫才转过头看着他儿子的教练。特里·梅特兰头上的金龙队棒球帽有点儿被撞歪了，他那样歪戴着帽子看起来痞里痞气的；身上那件金龙队球服有一边从裤子里窜了出来；脸上汗迹斑斑。那一刻或许除了他那双与拉夫的正义双眸对视的眼睛，那双瞪得大大的、在默默控诉的眼睛，他整个人都看起来罪该万死。
拉夫迫不及待地问出自己心底的问题：“为什么是他，特里？为什么是小弗兰克·彼得森？他今年在雄狮少年棒球联盟？你注意到他了，还是只是随机的？”
特里开口重申自己没有犯罪，可这有什么意义呢？拉夫是不会听的，至少现在不会，所有人都不会听，还是默默等待吧。这很艰难，但最终可能会更节省时间。
“继续，”拉夫语气温和地跟他聊着，“你之前那么想说，现在说吧，告诉我，让我知道事情的真相。此时，此地，趁咱们还没下车。”
“我想还是等我的律师吧。”特里说。
“如果你是无辜的，”耶茨说，“就不需要律师，你要是能说清楚就先缓一缓再请律师，我们甚至可以送你回家。”
特里仍然对视着拉夫·安德森的眼睛，用小到几乎让人无法听到的声音说：“你这样做很不对，你甚至根本没有调查过我星期二在哪儿，对吧？我想你没有。”他顿了顿，若有所思，然后接着说，“你真是个混蛋。”
拉夫不打算告诉特里他已经和塞缪尔斯讨论过了，只是没有讨论多久。弗林特只是个小城，他们不想问那些会回到梅特兰身上的问题。“这件案子很罕见，我们不需要调查。”拉夫打开车门说，“走吧，给你建档、拍照，趁你的律师还没到——”
“特里！特里！”
玛茜·梅特兰并没有听拉夫的话，她竟然开着她的丰田从球场一直跟着这辆警车。她的邻居杰米·马汀利已经帮忙把萨拉和格蕾丝接回家了，两个小姑娘一直在哭，杰米也哭了。
“特里，你怎么了？我该怎么做？”
那一刻特里扭动着身体，挣开了被耶茨抓着的胳膊嚷道：“给霍伊打电话！”
那是他仅有的机会。随后，拉梅奇拉开一扇标着警察专用的大门，耶茨一只手压着特里，粗暴地把他推搡进去。
拉夫把着门，在后面驻足片刻。“回家吧，玛茜，”他说，“趁媒体还没到你家，赶紧回去吧。”他差点儿加上一句“我对此感到非常遗憾”，可是他没有说出口，因为他内心并没有感到内疚。贝琪·里金斯和州警应该已经在候着她了，但回家对她来说仍然是最好的选择，那是她唯一能做的，真的。或许拉夫欠她的，因为她的两个女儿，当然——她们是整个事件中真正的无辜者——还有……特里的那句话：
“你这样做是不对的，我真没想到你竟然会这样做。”
拉夫没有理由为逮捕一个奸杀儿童的罪犯而感到内疚，但有那么一会儿他确实有内疚感。然后他想到犯罪现场的照片，那些卑鄙到让你恨不得希望自己是个瞎子的照片；他想到那根插进弗兰克直肠的枯树枝；他想到那根光滑树枝上的血迹。那根带着手印的树枝之所以光滑，是因为那只残忍的手剥去树皮后猛力插了进去。
比尔·塞缪尔斯指出简单的两点：首先，特里的犯罪事实证据确凿、铁证如山，没有道理再继续等下去。其次，如果给了特里时间，他很可能会逃跑，那样警方就会变得很被动，不得不赶在他找到下一个奸杀对象之前找到他。对此拉夫表示赞同，卡特法官也表示赞同，因为塞缪尔斯已经向卡特法官提交了各种证据。
