34 一个叫欧维的男人和邻家男孩 (第3/5页)
弗雷德里克·巴克曼提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“我以为我还有许多时间,去处理……一切。”
她没有回答。
“我知道你不喜欢我惹是生非,索雅。但这次你得理解。这些人是没法讲道理的。”
他用大拇指的指甲抠着手掌心。墓碑立在原地一声不吭,但欧维无须任何言语来明白索雅的想法。不管是生前还是身后,沉默总是索雅避免与欧维争吵的绝招。
上午欧维给那个叫社会保障部还是什么的部门打了个电话。他是从帕尔瓦娜家打的,而他自己的电话号码已经注销了。事先帕尔瓦娜叮嘱过他一定要亲切友好。但开头不太顺利,因为很快接线员就把欧维转给了负责人。就是那个抽烟的白衬衫。他直接表示,那辆白色小斯柯达仍停在街尽头的安妮塔和鲁尼家门口这件事,让人非常愤慨。如果欧维立刻就此道歉,甚至承认让他身处这般困境完全没有必要,他从中斡旋的余地可能还更大一些。可以这么说,至少肯定比他对那人说“去学学念标牌吧,你个该死的文盲”之后的情况要好。
欧维的下一项议程,是想说服那人,说鲁尼不该进养老院。那人告诉欧维,要引出这个议题,“该死的文盲”是个非常糟糕的开场白。之后,电话两端传出一连串敏感词,直到欧维明确指出这样的谈话完全不会有进展。不能因为那人记忆力衰退就把他从家里拖进监狱。电话对面的男人冷冰冰地回应,把鲁尼送哪儿去并不重要,因为就鲁尼目前的状况来看,身在何处,没什么差别。就此,欧维抱以猛烈的抨击。这时,穿白衬衫的男人说了句非常愚蠢的话:
“此意已决。调查已经进行了两年。事到如今,欧维,你已经无能为力了。无——能——为——力!”
然后他就把电话挂了。
欧维看看帕尔瓦娜,又看看帕特里克,然后把帕尔瓦娜的手机往厨房桌上一放,开始嘟囔着说他们需要“新的方案!马上!”。帕尔瓦娜看上去极其不满,但帕特里克立刻点点头,穿上鞋出门去了,好像他就等着欧维这句话似的。五分钟后,让欧维失望的是,他领来了隔壁那个花花公子安德斯,后面还跟着个兴高采烈的吉米。
“他来这儿干吗?”欧维指着公子哥问。
“你不是要方案来着?”帕特里克冲公子哥点点头,看上去非常满意。
“安德斯就是我们的方案。”吉米插嘴道。