第一章 生日晚宴 (第5/5页)
乔治·巴尔·麦卡奇翁提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“不了,谢谢你,先生。”他恭敬地说,“蒙哥马利先生,要是你原谅我突然闯进来,我想告诉你我今晚带到这里的三个消息。”
“你真可靠呀,老兄,”“萨博威”·史密斯口齿不清地说,“要是我是捎口信儿的,我就会拖着,直到凌晨3点才来,不管是谁。”
“蒙哥马利先生,我10点就来了,捎来了布鲁斯特先生的口信儿,他祝你生日快乐,还让我带给你一张1000美元的支票。这就是支票,先生。如果你方便的话,先生,我就原原本本地把布鲁斯特先生的话讲给你听。12点半,我带来了高尔医生的口信儿,他已经被请到了家里,先生。”
“请到了家里?”蒙哥马利倒吸了一口气,脸色变白了。
“是呀,先生。布鲁斯特先生在11点半突发心脏病,先生。医生派我来通知你,先生,他已经命悬一线。我带来的最后的口信儿……”
“天啊!”
“这次我带来的是管家罗尔斯的口信儿。先生,如果你可以的话,他请你立即前往布鲁斯特先生家。我的意思是,如果你愿意的话,先生。”艾利斯打断了他的话,声音里有些歉疚。接着,他目不转睛地凝视着默不作声的“儿子们”的头,有些感慨地补了一句:
“布鲁斯特先生去世了,先生。”