第二十章 国王找乐子 (第4/5页)
乔治·巴尔·麦卡奇翁提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
直到蒙提受到传唤,把范德普尔从执法部门那里搭救出来,他才发现了矮胖子的身份。矮胖子显然没有认出袭击他的人,因为随后发生的打斗已经让他忘记了第一次打斗。这个可怜的家伙脸伤得不轻,他的被捕反倒使他逃脱了更严厉的惩罚。
“我给你说过,我不能戴面具,”当蒙提领着范德普尔回去时,范德普尔懊恼地解释说,“可我怎么可能知道他一直都能听出我说话的声音?”
在那场嘉年华之后的第二天,布鲁斯特领着他的客人去了蒙特卡洛。他打算在那里能待多久就待多久,在赌台上试试运气,尽可能输,以弥补他在海上有钱无处花的日子造成的损失。斯威伦根·琼斯被抛到了脑后。布鲁斯特刚一抵达,就开始参赌。他刚开始输得很惨,这让他难掩心头的喜悦。佩吉·格雷一直在观察他,并低声恳求他停止,但丹夫人兴奋地敦促他继续,直到时来运转。让佩吉感到懊恼的是,他听从的是比较鲁莽的建议。在那样一个孤注一掷的境况下,他觉得他停不下来。但是,他的运气转得太快了。
“我不敢放弃,”过了一会儿,他可怜巴巴地对自己说,“我已经赢了5000美元,我至少要甩掉这笔钱才行。”
那些没有参赌的人和那些惊讶于他的运气的人对他充满了兴趣。轮盘每转动一次,他都表现得急切、焦虑,面红耳赤,而他们则完全误解了他的表现。他挨着一位英国女公爵坐着,她惯于占有经验欠缺的玩家赢的钱。他也清楚,他的金币正在被蓄意窃取。他觉得她至少是个帮手,但就在他要把他那一摞钱往她那边移时,德米勒插手了。他观察了公爵夫人,并提醒赌台管理人注意她巧妙的小伎俩。但是,严肃的赌台管理人吃惊地说:“可这是公爵夫人,你想怎样?”这句话让德米勒闭了嘴。
德米勒不会那么轻易被吓倒。他在蒙提的椅子后面观察着,一发现苗头就提醒他的朋友。
“最好兑成现款,换换你的座位,蒙提。他们在偷你的钱。”他低声说。
“在我还赢着的时候兑现?绝不!”蒙提尽其所能地装出高兴的口吻。