康奈利提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
回家路上，博斯一路抽着烟，其实他需要的不是烟，是杯可以舒缓他神经的酒。他看了一下手表，现在去酒吧时间还嫌太早，所以他只好又点了支烟，决定回家。
把车开上伍德罗·威尔逊路的上坡路后，他在离家半条巷子的路边停好车，走回家去。一阵轻柔的钢琴声飘来，古典乐的什么曲子，听不出是哪一家传出来的。其实他根本不认识这些邻居，更不知道谁家有人弹钢琴。他钻过屋前拉上的黄色带子，从车棚边的门进入屋内。
这已经成了他的惯例：把车停在路边，不让人发现他还住在自己家里。地震后，市政府的安全检查人员先把他的房子判定为不宜居住，之后又决定拆除。可是博斯对这两个规定全都置之不理。他用电锯把锁锯掉，已经继续在里面住了三个月。
那是一栋很小的红木房子，坐落在沉积岩上固定的钢架上。那片沉积岩是中生代和新生代时期，圣莫尼卡山从沙漠中冒出来时形成的。据说，地震发生时，这些钢架支撑得很稳，但上面的房子却移动了，一部分脱离了钢架，两英寸左右，可这就够了。虽然距离很短，造成的破坏却很大，屋子里面所有木质构架，包括门窗的框架都不再是方形，玻璃震成碎片，前门卡在和整个房子一起北倾的门框中。如果博斯想打开前门，他可能得向警局借一架攻城槌。就连侧门，他还是用了一个铁撬才撬开的，现在他进出只能走侧门。
博斯付了一家土木承包商五千美元，把房子向上撬起，又提高了两英寸，房子才归了位，能固定在钢架上了。其他的就可以自己动手了，有空时他会自己修理窗框和各个房间的门。他先修好玻璃窗，接下来几个月，他慢慢把屋内的门框钉好，装上门。他一面参考木工书籍一面动手做，一件工程常常要两三次才能做对。可是他做得相当愉快，觉得精神松弛。修房子可以使他忘记工作上的压力，得到暂时喘息的机会。他没有碰前门，心想就算是他对自然力量的礼敬好了，他不介意只用侧门。
虽然花了这么大的功夫，他的房子仍然无法从市政府毁坏房屋的名单上除名。他们这区的建筑检查员高迪还是判定他的房子不宜居住，应该拆除。博斯只好开始和高迪玩捉迷藏的把戏，他像间谍出没外国使馆那样，偷偷摸摸地进出自己的家。他把前面一排窗子蒙上黑色塑料布，好让光线不会透出去。他也非常注意高迪的行踪。
他还雇了一位律师，对检查员的决定进行上诉。
侧门通向厨房。博斯进了门，打开冰箱，找到一瓶可口可乐，他站在老冰箱门口，让溢出来的冷气吹到身上，顺便寻找晚餐可吃的东西。他很清楚架上和抽屉里有什么，但他还是看了一遍，似乎希望有一块被他遗忘的牛排或者鸡胸忽然冒出来。这几乎成了他的习惯，单身男人的习惯，他知道。
博斯在屋后的露台上喝他的可乐，他的晚餐是用一块搁置了五天的面包做成的三明治，里面夹着几片袋装的现成肉片。他希望有点土豆片来配他的晚餐，不然只有一个三明治，等一下他一定会饿的。
他站在栏杆边，看着下面的好莱坞高速公路，此刻正是周一下班时间交通流量的高峰期。他在下班车潮开始之前离开市区，他必须保证和警局心理医生的会面不能迟到。他们会面的时间是每周一、三、五的下午三点半。卡门·伊诺霍斯会迟到吗？或者她也只把它当成一个朝九晚五的使命？
从他的山顶视角，他可以看到高速公路几乎所有的北向车道穿过卡温格山口街区伸向圣费尔南多谷。他脑袋里在想今天的疗程到底算不算成功，他的注意力却转向目力所及的高速公路上去了。他几乎是无意识地随便选上两辆速度相当、平行共驰的车，紧盯着它们大概一英里的车程，看它们彼此飙车，直到公路消逝在他的视线尽头——兰克希姆大道出口为止。
几分钟后他才意识到自己在做什么，他转过身，视线离开高速公路。
“天哪！”他大声叫出来。
这时他突然意识到，在他离队的这段时间，光靠修理房子打发时间是不够的。他走进屋里，从冰箱里拿出一罐啤酒。才开了罐，电话就响了，是他的队友杰里·埃德加。这通电话来得正是时候，刚好可以打破目前的沉寂。
“哈里，唐人街的事如何？”
每个警察心里都怕自己有一天承受不了工作压力，被送到行为科学部门参加心理治疗课程，所以他们从来不用那个部门的正式名称，到行为科学部接受治疗就是“到唐人街去”，因为行科部就在离帕克中心不远的唐人街。如果哪个警员到唐人街去了，大家会说他是“染上希尔街忧郁症”。行为科学部六层办公大楼的外号是“515大楼”，515不是门牌号码，而是警察通讯中精神病人的电码代号。代号的原意是保护当事人不受他人歧视，因此也能更好地承载他们自己内心的恐惧。
“唐人街还真管用！”博斯嘲讽地说，“你哪天也该去试试。我才去了一次，结果是乖乖坐在这里数高速公路上的汽车。”
“至少你不会没车可数。”
“是啊，你怎么样？”
“庞兹到底动手了。”
