康奈利提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
博斯等电梯的时候，心里想着他劝赫希的话大概等于对牛弹琴。赫希属于那种因外在的缺憾在内心留下深刻创伤的人，局里有很多他这种类型的人。赫希多年来被他自己的脸孔吓住，恐怕从来不敢在工作上越轨一步——又一个自动化系统。对他而言，做他应该做的事是不理博斯，或者打他的报告。
他用手指又按了一下电梯按钮，一面想他还有什么其他办法。他对自动指纹识别系统的结果并不抱太大希望，可是他仍然必须去查，这些枝节是任何彻底的调查都不能放过的。他决定给赫希一天时间，然后再想法子对付他。如果他还是不干，他得找别的技术员，反正他会一个一个试，直到他把凶手的指纹输进系统为止。
电梯终于来了，他挤了进去。在帕克中心，至少电梯是不会变的。警察来来去去，主管，甚至政治权力结构都会变，只有这些电梯，永远慢吞吞，等到的时候永远挤满了人。门慢慢关上时，博斯按了一下那个到地下室去的没亮的键，每个人都面无表情地盯着门上亮起的数字。博斯低头看着自己的公文包。电梯里没人开口，直到快停的时候，博斯听到背后有人叫他的名字。他略微转头，不太确定对方叫的是他还是别人。
他看到助理局长欧文站在电梯最里面，他们互相点了个头，电梯的门正好在一楼打开。博斯猜欧文是否看到他按了地下室，像他这种离队身份的人是没有理由到地下室去的。
他想电梯里太挤，欧文大概没看到他按了哪一层。他走出去，站在大厅边，欧文跟着走上来。
“局长。”
“你怎么到中心来了，哈里？”
听起来随口问的一句话，其实话里另有含义。他们一起走向出口时，博斯很快地想好了怎么答复。
“我反正要来唐人街，所以顺便过来到薪资部去一下。我要他们把支票寄到我家去，因为我不知道什么时候才回好莱坞。”
欧文点点头，博斯确信他没起疑。他的个子跟博斯差不多，但因为剃了个光溜溜的头而在人群中比较显眼。他的脑袋和他在局里对贪腐毫不宽宥的名声，使他得了“光洁先生”这个外号。
“你今天到唐人街去？我以为是一三五，那是我批的日期。”
“对，那是规定的日期，可是今天她刚好多出一个空档，要我过来。”
“好，你这么合作我真高兴。你的手怎么了？”
“哦，这个，”博斯举起他的手，好像那是别人的手，他此刻才注意到一样，“我利用空闲时间修房子，这是一块碎玻璃割的，我现在还在收拾地震带来的麻烦呢。”
“原来如此。”
