康奈利提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“对,他死于车祸,那是他替康克林助选的时候。我记得报上登的那段新闻,根本没提他是个拉皮条的、好莱坞大道上的地痞,一个字也没有。他只是一个死于车祸的人,一位清白的先生。我敢说,这篇报道大概花了阿尔诺一些钱,那个记者赚了一笔。”
博斯知道他还有更多要说,所以没有出声。
“我那时已经调走了,”麦基特里克说,“可是我听到这件事时很好奇,所以我打电话到好莱坞去问谁调查那个案子。不错,是伊诺,不出所料。当然他根本没有起诉任何人,所以这也证实了我对他的看法。”
麦基特里克的目光越过水面,凝望着远处的天空,太阳已经渐渐低垂了。他把啤酒罐往篮子里投去,结果没投中。
“妈的!”他说,“我想我们可以回去了。”
他开始收他的钓线。
“你觉得伊诺得到了什么好处?”
“我并不知道,他可能只是交换一些小恩小惠,应该不至于因此致富,可我相信他多少捞到一点。他不是白干活的那种人,只是我不知道是什么。”
麦基特里克把钓竿拿起来,放到船尾两侧。
“你一九七二年从库里把凶杀档案借出来,为什么?”
麦基特里克看着他,脸上有种好奇的表情。
“我几天前在同一张借单上签了名,”博斯解释,“你的名字还在上面。”
麦基特里克点点头:“那是我刚把退休申请送出之后。我要走了,整理我的档案那些东西。我手边一直留着从皮带上取下的指纹,那张卡片,还有皮带。”
“为什么?”
“你知道为什么,我认为放在档案里或者证物室并不安全。只要康克林是检察官,伊诺跟他通声气,就不安全,所以我把东西留在身边。多年之后我整理东西准备回佛罗里达了,在走之前,我把指纹卡放回了凶杀档案,把皮带放回了证物室。那时伊诺已经退休,回拉斯维加斯了,康克林也倒了,离开政界,大家早就忘了这个案子,所以我把东西放了回去。我猜也许我希望有一天有什么人,像你,有机会看到这些东西。”
“你呢?你把卡片放回去时看了凶杀档案吗?”
“看了,而且知道了我做的是对的。有人看过,撕掉了一些东西,他们把福克斯的审讯记录抽掉了,可能是伊诺干的。”
“既然你是这案子的第二负责人,报告都是你写的,是吗?”
“不错,大部分是我写的。”
“关于福克斯面谈的报告中你写了什么,是伊诺必须拿掉的呢?”
“我不记得我到底怎么写的,大致上是讲我觉得那家伙没说实话,康克林的做法有点过分……这些。”
“还有什么?”
“没了,没什么重要的,就是那些,我想他们是想把康克林的名字拿掉。”
“不错,可是他们漏了一点,你在序时记录上记下了康克林打给你们的第一个电话,我是从那里看到他名字的。”
“真的?我做得不错嘛,所以你找上门来了。”
“对。”
“好,我们要回去了,可惜今天它们不上钩。”
“我很满意,我钓到了。”
麦基特里克走到驾驶座方向盘后面,突然想起什么。
“哦,忘了这个。”他打开保冷箱,“我可不希望让玛丽失望。”
他拿出放了三明治的塑料袋。
“你饿不饿?”
“不饿。”
“我也不饿。”
他打开袋子,把三明治倒进海里,博斯看着他。
“杰克,刚刚你举枪的时候,以为我是谁?”
麦基特里克没有立刻回答。他把塑料袋折好,弯身放进保冷箱。他直起身子时,看着博斯。
“我不知道,我当时只知道我可能得把你带到这里来,像那些三明治一样倒进海中。我好像一辈子都躲在这儿,等他们派人来找我。”
“过了这么久,你又离得这么远,你认为他们还会这么做?”
“我不知道,时间越久,我觉得越不可能。可习惯就是习惯,我始终把枪带在身边,多半时候我自己都不记得为什么带枪。”
他们开动引擎将船驶回去,海风轻拂,两人都不说话,他们该说的都说完了。博斯偶尔看一眼麦基特里克,他苍老的面孔在帽檐的阴影下,可是博斯仍可以看到他的眼睛,凝望着很久以前发生过的、不可能改变的事。