康奈利提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
一小时之后，博斯开着他的福特野马离开了洛杉矶国际机场。落下车窗，他的脸立刻感觉到干爽的空气。机场出口的尤加利树在微风中发出轻微的声响，好像欢迎他回来。每次他旅行回来，听到这声音总有种亲切的感觉。这是他爱这个城市的原因之一，他很高兴每次回来都有微风中的树的声音欢迎他。
他在塞佛达路碰上红灯，顺便利用空当把手表上的时间调整回来。两点五分。他算了算，他只有时间赶到家、换套干净的衣服、随便吃点东西，就得赶往帕克中心，接着是他跟伊诺霍斯的会面。
他很快地经过405立交桥，开上拥挤的高速公路。他打方向盘的时候觉得他上臂有点痛，不知道是因为钓鱼时用力过度，还是洁斯敏在床上时抓他的胳膊抓得太用力。他想她想了几分钟，决定出门前先打个电话给她，他们早上的分手似乎已经是很久以前的事了。他们说好一有可能就尽快见面，博斯希望他们的承诺是真的，她对他是个谜，他知道他连她的面纱都还没揭开。
10号公路要明天才通，所以博斯一直在405号公路上，直到经过圣莫尼卡山开进圣费尔南多谷。他选了长路因为他相信这样比较快，也因为他得到影城的信箱去取信，邮局拒绝把信送到贴了红条的危险住宅去。
他上了101号公路，六条车道挤满了蚁行的车辆，他夹在其中开了一阵，终于不耐烦地从冷泉谷大道出口出去。他在穆尔帕克路经过一些公寓，那些公寓既没有拆掉也没有修复，红条和黄色的胶带在几个月的阳光照射下几乎已经变成了白色。许多已经毁坏的房子上还有原来的广告招牌，像“五百美元可立即搬入”“新近装修”等等。在一座贴了交叉红条、表示整座房子都有震裂现象的建筑上，有人用喷漆写了一条自地震以来大家认为是本市墓志铭的标语：
胖女人的歌声已经降临
有时候不相信发生过的事很难，可是博斯尽量保持他的信心。总有人要保持。报上说搬走的人超过搬进来的人，可是不要紧，博斯想，我会留下来。
他抄近路上了文图拉路，在个人邮箱办公室前停下来，他的信箱里除了账单就是宣传邮件。然后他到隔壁的快餐店点了当天的特价午餐，全麦面包的火鸡、油梨、豆芽三明治，打包带走。之后他一路开过文图拉，到了卡温格时转上伍德罗·威尔逊路上山。在第一个转角，迎面开来一辆洛杉矶警局的巡逻车，在狭窄的路上他必须放慢车速才过得去。他朝他们挥挥手，但他们应该不认识他，他们应该属于北好莱坞分局的，他们没有向他挥手。
他按照习惯把车停在半条街外，走回家去。他决定把装了档案的小袋子放在后备厢里，因为他想到进城后可能用得着。他一手提着旅行袋，一手拿着三明治袋子往家走去。
他走到停车棚的时候，注意到路上来了一辆巡逻警车。他看了一眼，看出是他刚刚碰到过的那两个警员，他们有什么事又转回来了。他在路边等，看他们是否停下来向他问路，或者问他刚刚为什么招手，他也不愿意让他们看见他走进贴了红条的房子。可是车开过去，两人都没看他一眼。开车的警员眼睛看路，旁边的警员正对着无线电的麦克风说话。一定是接到了指令，博斯想，他等到他们的车开过下一处转弯才走进停车棚。
打开厨房的门，博斯一进去就觉得有点异样。他走了两步，停下来。房子里有一种不属于这里的气味，至少厨房里有。他闻出是一丝香水味，不对，是古龙水，他纠正他的猜测。用古龙水的男人不久前来过厨房，说不定还在。
博斯静静地把旅行袋和三明治放在地上，伸手探入腰间，老习惯很难改掉。他身上没枪，而备用枪在邻近前门的柜子里。他想很快地跑出去，希望追上巡逻警车。可是他知道太迟了，警车早已走远。
他打开抽屉，小心地拿出一把小刀。抽屉里有长刀，可是他觉得小刀比较容易操控。他向前走到从厨房通往前门的过道，在入口处，仍然看不见屋内的人，他侧耳仔细听着动静。他可以听见房子后面、远处高速公路上隐隐的车声，可是室内没有一点声响。他刚要走出厨房时，听到一点声音，很轻的衣服的声音，也许是动了动腿。他确定客厅有人，他知道现在他们也知道门口的他知道。
“博斯警探，”一个声音从死寂的屋内传来，“你没有危险，可以出来。”
