第二十三章 马奇姑婆解决问题 (第1/5页)

路易莎·梅·奥尔科特提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

第二天母亲和女儿们围着马奇先生转来转去，正如蜜蜂围着它们的蜂后转一样。她们把一切置诸脑后，只顾侍候这位新病人，看着他，听他说话，把马奇先生弄得差点招架不住了。他靠在贝思沙发旁边的一把大椅子上，另外三个女儿围坐身边，罕娜不时探头进来，“偷偷看一眼这位好人”。此时此刻，一切都似乎达到了完美的境地。但空气中又似乎有点什么不对劲儿，除了两个妹妹外，大家都感觉到了，只是都不说出来。马奇先生和太太不时看一眼梅格，然后忧心忡忡地互相交换一个眼色。乔有时突然变得十分严肃，大家甚至看到她对布鲁克先生遗落在大厅里的雨伞晃起拳头。梅格像失了魂儿，腼腆不安，沉默寡言，一听到门铃响便心惊肉跳，一听到约翰的名字便面红耳赤。艾美说：“每个人都似乎在等待着什么，显得心神不定，这就奇怪了，因为爸爸已经平安回来了呀。”贝思则天真地猜疑为何邻居们不像以前一样往这边跑。

下午劳里来了，看到梅格坐在窗边，仿佛一下子心血来潮，单膝跪在雪地上，捶胸扯发，还哀求地十指交叉握紧两手，犹如乞讨什么恩典。梅格叫他放尊重一点，命他走开，他又用自己的手帕绞出几滴假泪，然后绕着墙角摇摇晃晃而去，仿佛伤心欲绝。

“那傻子是什么意思？”梅格故作莫名其妙地笑着问。

“他在向你示范你的约翰日后会怎么做。感人吧，哼！”乔奚落道。

“别说我的约翰，这不合适，也并非事实。”但梅格的声音却恋恋不舍地在这四个字上头慢慢拖过，似在品尝其中滋味。“别烦我了，乔，我跟你说过我对他并没有特别的意思，这事也没什么可说的，我们还像以前一样友好来往。”

“我们办不到，因为已经说出来了，劳里的恶作剧已毁了你在我心中的形象。我看出来了，妈妈也一样；你完完全全换了一个人，似乎离我那么遥远。我不想烦你，而且会像一个男子汉一样承受此事，但我很想它有个了断。我痛恨等待，所以如果你有意的话，就请快刀斩乱麻。”乔没好气地说。

“除非他开口，否则我没法说什么或者做什么，但他不会说的，因为爸爸说我还太年轻。”梅格说，一面低着头做活，脸上露出一丝异样的微笑，表明在这一点上她不很赞同父亲的意见。

“如果他真的开口了，你就不知道如何是好，只会哭鼻子，脸红，让他得偿所愿，而不是明智、坚决地说一声‘不’。”

“我可不是你想象的那么傻，那么软弱。我知道该说什么，因为我已经计划好了，免得措手不及；谁也不知道会发生什么事，我希望自己有备无患。”

看到梅格不知不觉摆出一副煞有介事的神气，脸颊上两朵美丽的红晕变幻不定，十分动人，乔禁不住微笑起来。

“能告诉我你会说什么吗？”乔的提问变尊重些了。

“当然能，你也十六岁了，足可成为我的知己，再说我的经验日后或许会对你在这种事情上有好处。”

“不打算涉足；看别人家谈情说爱倒是挺有趣的，但如果换了自己，我就一定觉得愚不可及。”乔说。想到这，她不觉心头一惊。

“我不这样看，如果你很喜欢一个人，而他也喜欢你的话。”梅格仿佛自言自语，眼光向外面的一条小巷望去。她常常看到恋人们在夏日的黄昏时在这条小巷里散步。

“我想你是准备把这番话告诉那个男人。”乔说，不客气地打断她姐姐的痴想。

“哦，我只会十分沉着十分干脆地说：‘谢谢你，布鲁克先生，你的心意我领了，但我和爸爸都认为我还太年轻，暂且不宜订约，此事请不必再提，我们仍如以前一样做朋友。’”

“哼！说得真够气派！我不信你会这样说，即使说了他也不会甘心。如果他像小说里头那些遭到拒绝的年轻人一样纠缠不休，你就会答应他，而不愿伤害他的感情。”

“不，我不会。我会告诉他我主意已定，然后很有尊严地走出房间。”

梅格说着站起来，正准备排练那尊严退出的一幕，突然客厅里传来一阵脚步声，吓得她飞身走回座位，赶紧拿起针线活，飞快地缝起来，仿佛她的生命全系于那一针一线之间。乔见状忍着笑。这时有人轻轻敲了一下门，她没好气地打开门，板着一张脸孔，令人望而生畏。

“下午好。我来拿我的雨伞——顺便，看看你爸爸今天怎么样。”布鲁克先生说。看到姐妹二人神色异常，他感到有点诧异。

“很好，他在搁物架上，我去找他，告诉它你来了。”乔回答时把父亲和雨伞混为一谈，然后溜出房间，给梅格一个显示尊严的说话机会。但她的身影刚一消失，梅格便侧身向门口行去，吞吞吐吐地说——