路易斯•邓肯提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“别再耿耿于怀了，”后来在凯利家车库里扫叶子时，堤姆对布鲁斯说，“她就是耍耍女孩脾气而已。我的两个妹妹有时候也这样。”
“我知道，”布鲁斯无力地说，“我从来没跟她生过那么大的气。可今天……竟然事先连招呼都不打，就把那该死的狗领回家了……”
“那只狗看上去还不错啊，”堤姆说，“我一直很喜欢梗犬。他们精力特别充沛，特别爱玩儿。再说，过个把星期，星期五的宝宝们差不多就该送走了。”
“那倒是。他们已经可以吃固体食物了。”布鲁斯感到稍微轻松了些，“等把他们处理掉了，就可以省下来一半的供给呢。”
尽管如此，当他和堤姆动身去下一家继续干活时，脸上的表情距离快乐还差得很远。
布鲁斯早已精疲力竭了。他曾经多么享受由自己来支配时间—看书，和朋友们玩，到处晃悠着拍拍照片。现在，突然一点时间都没有了。他不上学的时候，就在打工，不打工的时候，就在努力学习。努力是因为每当吃过晚饭，他打算定下心来开始看书时，就开始犯困，一眼看过去，字都粘成一团了，怎么也分不开。
这直接从他的成绩上体现出来。
“真不明白你是怎么了，”成绩单出来的那天，爸爸责问道，“你从来都是优等生啊。现在怎么突然之间，分数变得这么低？”
“说不定爱姆伍德的学校比西部的高级吧，”艾丽丝奶奶替他解围，“所以考试比以前难。”
“如果是那样，布鲁斯得更加努力地学习才行。”
沃克先生看着这样的分数，已经毫无耐心了。他知道布鲁斯和安迪都是聪明的孩子，一直都期望他们能在班里保持前几名。加上妻子是一名老师，这使得他的期望更高了。
“我知道，我会的，爸爸。”布鲁斯拼命忍住哈欠，“今晚我就做数学题去。”
“可你看起来好像现在就能趴在饭桌上睡着，”妈妈担忧地说，“下午不能学习吗？”她转身对丈夫说：“他和安迪每天放学都要出去玩，每天下午，天天如此。”
“我不累。现在才八点。”布鲁斯使劲睁大双眼。他希望的最后一件事就是，不要被禁止下午出去玩。“我吃太多了，身体有点虚。我马上就去做数学题。”
但当他一打开书，那些习题好像都是用某种外国语言写的一样，完全读不懂在说些什么，哪怕最简单的题也是如此。数字都变成了一个个小黑点，在布鲁斯眼前跳着舞，站在白纸上转来转去。二十分钟过去了，他的脑袋已经埋进书里，睡着了。
布鲁斯的疲劳很好解释。他一辈子也没干过那么多体力活儿，而且每天早上五点钟，他就起床了。那是他遛红虎的时间。
遛小狗当然没什么问题。他们可以在旅馆后院嬉戏，灌木丛刚好挡住了外来的视线。安迪每天下午都带他们出来玩，吃完晚饭还要再出来一次。
红虎的情况不太一样。他不满足就在那一小块围起来的地方，玩玩丢球什么的。红虎是大型犬，是天性就爱奔跑的狗。伤口慢慢好起来了，他就越来越有精神，体力也恢复了。他成天不知疲倦地在旅馆里走来走去，不停地挠门，把爪子放在窗台上撑住身体，特别渴望向外看。有时候他还会委屈地叫。
“这样不好，”堤姆担心地说，“声音会传出去，可能会被路人听到。”
