斯托克提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
今天是我最后一封信的日期,伯爵也采取了行动来证明这是真的,因为我又一次看到他穿着我的衣服,从同一个窗口离开了城堡。当他像壁虎一样顺着墙向下爬的时候,我真希望自己有一把枪或者其他致命的武器,这样我就可以把他杀死。不过,我怀疑没有那种人类造出的武器可以对他发挥效力。我不敢在那儿等他回来了,因为不敢看到那些叫人害怕的女人。于是我回到书房,在那里读书,一直到睡着了。
我被伯爵叫醒了,他用不能再冷酷的眼神看着我说:“明天,我的朋友,我们必须分别了。你回到你那美丽的英格兰,我去做一件事情,我们可能永远见不成面了。你给家里的信已经发出去了。明天我不会在这里,但是一切都为你的起程准备好了。早上,斯则格尼人会来,他们在这儿有自己的活儿要干,斯洛伐克人也会来。他们走了之后,我的马车会来接你,然后载你到博尔果通道,那里有从布科维那到比斯特里兹的马车。但是,我仍然希望能在德古拉城堡再次见到你。”
我对他的话表示怀疑,决定测试一下他的诚意。诚意!把这个词和这个魔鬼联系在一起简直像是对这个词的玷污。我问他:“为什么我不能今晚走?”
“因为,亲爱的先生,我的马车今晚有任务。”
“但是我很乐意步行,我想立即离开。”
他微笑着,如此柔和但又邪恶地微笑着,我知道在他的温柔背后隐藏着诡计。他说:“那你的行李呢?”
“我不在乎,我可以以后什么时候任何时间把它寄回去。”
伯爵站起身,亲切地说着话,我揉了揉眼睛,因为他的亲切看起来那么真实,他说:“你们的英语里有一句话很接近我的意思,因为它的精神规范着我们贵族的行为,‘欢迎客人的到来,也祝客人一路平安’。跟我来,我亲爱的年轻朋友。你不应该在我的家里多待一分钟,如果你不愿意的话,虽然我对你的离去感到伤心,而且你又是这么突然地离开。来吧!”他提着灯,庄重地领着我下了楼,走过大厅。然后,他突然停下来,说:“听!”
一群狼的叫声传来,这声音仿佛随着他的手臂抬高而变大,就像是交响乐团的音乐在指挥棒的指挥下跳跃。停了一会儿,他严肃地走上前,来到门前,拉开笨重的门闩,解开锁链,然后打开了门。
让我非常吃惊的是,门并没有锁上。我怀疑地四下里看了看,但是没有看到任何钥匙。
随着门被打开,狼的嚎叫声越来越大,越来越愤怒。它们张着血盆大口,咬牙切齿,伸出锋利的爪子在跳跃着,从开着的门进到屋子里来。我明白,在这个时候与伯爵对抗是毫无意义的,有这样一群任他指挥的同盟,我什么也做不了。
但是门仍然在慢慢地打开,只有伯爵站在门口。突然我惊觉这可能就是我遭厄运的时刻和方式。我被喂了狼,而且是在我自己的鼓动下。伯爵的主意可真是像魔鬼一样邪恶,我抓住最后的机会喊道:“关上门!我应该等到早上再走。”然后,我用手遮住脸,挡住自己沮丧的眼泪。
他的手臂有力地一挥,门被关上了,巨大的门闩归回原位的声音在大厅里铿锵作响。
我们沉默着走回书房,过了几分钟,我回到自己的房间。我最后一次看见德古拉伯爵吻我的手,他的眼中闪烁着胜利的红光,嘴角带着地狱里的犹大都会引以为骄傲的微笑。
当我在自己的房间里将要躺下时,我感觉自己听到门后有低语的声音。我轻轻地走到门前听着。除非是耳朵欺骗了我,我听到了伯爵的声音:
“回去!回到你们自己的地方去!你们的时刻还没到。等着!耐心一点儿!今晚是我的,明晚才是你们的!”
然后是一阵低沉的、开心的大笑声。我愤怒地打开门,看见那三个恶心的女人舔着嘴唇。由于我的出现,她们都开始大笑起来,然后跑掉了。
我回到房间,跪在地上。这就要结束了?明天!明天!上帝啊,救救我吧,还有那些爱我的人们!