坎迪斯·布什奈尔提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
我喜欢和波恩在他的公寓里消磨时光，这让我想起十六岁时的青涩感情。那时候我还在康涅狄格的小镇上，和一个远近闻名的帅哥约会。我们在他的房间里抽着大麻，腻在一起，而父母还以为我们去骑马了。他们永远也不会知道我那时都干了些什么。
我望向窗外，看阳光映在破旧的褐石建筑上，一片暖洋洋的金色。“我一直都想有个孩子，从小就想，”波恩说，“这是我的梦想。”
但那已经遥不可及了吧。这已经是过去的事情了，在那些事情发生之前，在今天之前。
几周之前，波恩得到了一个出演男二号的机会。电影里的其他演员全都是好莱坞的新星。波恩在一个派对上喝多了，带了一个超模回家，完事之后才知道她是剧组另外一个男演员的女朋友。那个演员威胁说要杀了他们，于是波恩只好带着那个姑娘躲了起来。只有斯坦福知道他们在哪里，负责当他们的传话筒。剧组愿意花大笔钱请波恩出来，但斯坦福回敬他们说：“你们把他当什么了？伊凡娜·特朗普的男佣吗？”
波恩跟我说，“我不相信那些胡扯。我还是我，一点儿都没变。人们总是对我说，你千万不要改变——可我能变成什么样呢？变成无赖？蠢货？自大狂？我很清楚我自己是一个什么样的人。他们为什么觉得我会变？”
“你笑什么呢？”他问。
“我没笑，”我说，“我在哭呢。”
后来，斯坦福问我：“你有没有觉得波恩最近对什么事情都不敏感了？”
————————————————————
<a id="ch1" href="#ch1-back">(1)</a> 基努·里维斯（Keanu Reeves），加拿大籍好莱坞著名男影星，曾主演《生死时速》、《黑客帝国》等。
<a id="ch2" href="#ch2-back">(2)</a> 译者注：卖狗的人写成了“Puppys for sale”，应为“Puppies for sale”。
<a id="ch3" href="#ch3-back">(3)</a> 伊凡娜·特朗普（Ivana Trump），前奥林匹克运动员，名模，地产大亨唐纳德·特朗普（Donald Trump）的第一任妻子，也是伊凡卡·特朗普（Ivanka Trump）的母亲。
