科斯汀˙吉尔提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“明白了。”拉克里茨说着又替我斟满香槟,我像喝水一样将之一饮而尽,“您那时才二十岁。现在我们总会找出一个解决办法的。我是这样认为的:一道门关上了,不知何时就会有另一道门打开……”
“我也可以为那奈特色情小说写作,”我说,“我或许只需要进行一些调查研究,也许在网上。”
“可惜那奈特的作者已经供过于求了,”拉克里茨说,“显而易见他们都想以自己的经验进行创作。因此,有时候结局真是出人意料,甚至……”
“但是我需要这份工作!”我冲着她喊道,“我爱写作!您知道,我刚才已经告诉您,我……没有这份工作我感到自己彻底被抛弃了。”
拉克里茨沉默了一会儿,然后她说:“我希望您能得到一份更保险、收入更丰厚的工作。所幸您还年轻,还可以从头再来。”
“可是我根本就不想做别的!另外,您自己也说过我很不错。写作是我真正的使命。”
“毋庸置疑,您的确非常棒。我那位罹患神经崩溃症的同事在工作方面也特别出色,但是现在这种情况下又有什么用呢?我们要赚钱买面包,不是吗?或者您可以在一段时间里把写作当成一种爱好。”
“作为爱好……”我沮丧地仰倒在椅子上。
“您再喝一口吧。”拉克里茨同情地说。她再一次为我斟满,然后将她自己那杯一饮而尽。我也一样。“自从我们得知很多人将失去他们的工作以来,大家都生活在恐慌之中。我现在就已经知道,如果我患神经崩溃症的同事回不来的话,他们会强迫我去搞那个新的吸血鬼系列。新领导非常希望我们中的一些人自愿辞职,却偏偏没有人帮他这个忙。反正我再有三年就可以退休了,总能想办法挨过去的。”
“我还有三十五年啊。”我说。
“您这边会有个解决办法的。”拉克里茨把剩下的最后一点香槟倒在我杯子里,走到冰箱那儿,打算去取一瓶新的。
“当然。”我喃喃自语道,这个我早就知道,“我必须开始以积极乐观的态度思考。”
亲爱的查莉:
我刚刚算了一下,从我母亲第一次对我说你不是一个好的交往对象,到今天正好二十三年。
她是对的:你用巧克力把我填饱,你诱导我抽了第一支烟,还帮我增加了啃指甲的毛病。通过你我学会了与酒、奇异胸罩、脏话和染发为友。我第一次因旷课被抓,也是和你一起。
我的家人至今都称呼你为“可怕的夏洛特”。“这个可怕的夏洛特在肚脐眼上戴了个环,但这远远不能说明它也同样适合你。”其实和我挺相配的,就是我那里丑陋的炎症让它看上去逊色不少。什么防锈消毒产品,全是胡扯!“就因为这个可怕的夏洛特中断了学业,你也非要这么做吗?”在我们的人生道路上确实出现过几个颇为相似的经历。“真不能相信,这个可怕的夏洛特抢走了你的男友而始终是你的好朋友。”我的母亲就是不承认是我将乌尔里希赶出去的事实,就像我不太相信现在的乌尔里希居然将成双的袜子塞进洗衣机并在衣柜里挂上芬芳草一样。
实际上,没有这个可怕的夏洛特,我的人生将会更糟,如同它本来的那样。你是第一个使我认识到棕色——还有红色、蓝色和紫色——头发和金黄色头发价值同等的人,也是第一个告诉我家长和老师不一定永远正确的人。当我母亲试图替我和克劳斯穿针引线时,你站在了我这一边。你到今天都是唯一一个尊重我的工作而且在我每部小说出版后迅速到报刊亭购买的人。从来没有人像你一样带给我那么多快乐。
如果你生个女孩,希望她也有个“可怕的夏洛特”这样的朋友。没有比这个更好的了。深表我无尽的感激与爱。
你的歌莉
又及:你真不应该为了所谓的歌唱生涯而放弃学业。尽管你酷爱唱歌,但你其实一点都不会唱,只是迄今为止一直没人敢告诉你。如果你不相信我,就去问乌尔里希好了,他非常爱你,可是他经常对我说:“宁可不用麻醉剂做牙根手术,也不要听查莉唱《彩虹之上》。”所以也千万不要有在我的葬礼上唱《万福马利亚》之类歌曲的念头。我无论如何都不希望人们因此在我的坟墓前大笑。
再及:我所有的耳环和你喜欢的那个带有玫瑰图案的枕头就交给你了。床上还有一盒全新的“印度之夏”染发膏,应该和你很相配。还有,不用担心,你会是一位出色的母亲。
<a id="zhu1" href="#zw1">[1]</a>拉克里茨是加布里拉·克里茨的谑称,意思是甘草,这是一种德语式幽默。