杰夫里˙迪弗提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
紧急勤务组的警察将华莱士按倒在地。他感到臀部和关节结结实实地撞到了地上,火辣辣地疼痛。汉森也被铐了起来,副市长看向门外,发现了那两个一一八分局的警察,他们本来是守在门口望风的,这会儿也已经被铐住了双手,躺倒在街边冰冷的人行道上。
“这么办案可真够刺激的,”萨克斯一边给自己的格洛克手枪装好子弹,放回腰间的枪套,一边说着,“好在,我们的问题都有答案了。”
萨克斯等人的考量并不在于罗伯特·华莱士是否有罪——他们早就知道了他是贝克的同伙之一。玛丽莲·弗莱厄蒂是否也参与了犯罪,才是他们要找出的答案。
于是,他们设计了整个会面,还录下了华莱士的认罪证词。
朗·塞利托、罗恩·斯科特还有赫尔斯顿·杰弗里斯三人,在街上的一辆货车中设立了行动指挥点,同时提前安排了一名狙击手藏在杂货店的后屋里,目的是防止华莱士在萨克斯录下他的证词前有所动作。本来,普拉斯基应该带领一队警察从正门攻进去,然后,另外一队人从后门进入,前后夹击。但是,在行动展开前的最后一刻,他们得知,华莱士还带了另外几个一一八分局的警察,而塞利托他们不能确定,这些人是否也曾涉案。所以,行动计划不得不做出调整。
实际上,普拉斯基差一点就走到杂货店门口,迎面撞上一一八分局的那两名警察,险些破坏整个行动。
菜鸟巡警说道:“是杰弗里斯副警监在那几个家伙看见我之前,把我拖进了货车里。”
杰弗里斯高声说道:“像个童子军去拉练似的,大大咧咧地在街上晃荡。小子,你要是想在街头活下去,就他妈把眼睛睁大点儿。”饶是如此,萨克斯还是觉得这位副警监比起昨天的表现已经温柔了很多。她默默地点了点头,想着,至少他这次讲话时没有喷唾沫星子。
“是的,长官。我以后会更加小心的,长官。”
“天啊,现在真是什么人都能进警校了。”
萨克斯努力憋笑。转身对弗莱厄蒂说:“对不起,高级警监。我们必须得确定您不是他们中的一员。”她向弗莱厄蒂解释了自己的怀疑,因为从当时掌握的线索来看,弗莱厄蒂确实很像是贝克的搭档。
“那辆奔驰车?”弗莱厄蒂问,“没错,是我的车。而且,没错,派人跟踪你们,也是我的意思。我安排了一个特勤处的警官看顾你和普拉斯基。你们两个都太年轻了,又都是新手,做事时很可能把握不好尺度。我让他用我的车盯着你们,因为若是用别的普通小货车,一眼就会被你们识破。”
那辆昂贵的奔驰车确实迷惑了她,甚至一度将她的调查思路引到了另外的方向。若不是调查中出现了有组织犯罪的线索,她就要开始怀疑,也许普拉斯基看错了乔丹·凯斯勒,那位商人也许会与这两起死亡事件有关。她还曾想过,说不准克莱里和萨科斯奇两人是卷入了什么商业犯罪,像是安然公司财务丑闻那类的案子,然后因为知晓了某一个客户公司的诈骗犯罪而被人灭了口。而在这两起案件的相关人员中,也只有凯斯勒看起来买得起一辆奔驰AMG。
但现在,萨克斯明白了,整件案子的起因是腐败警察犯罪,克莱里别墅中的纸灰也并不是什么伪造的财务记录,而是贝克等人为了销毁所有记录、掩藏赃款去向而烧毁的证据,就如同她最初猜想的一样。
这会儿,高级警监的注意力转向了罗伯特·华莱士。她问萨克斯:“你是怎么把他查出来的?”
“你来说吧,罗恩。”萨克斯对普拉斯基说道。
于是,菜鸟巡警开口说道:“萨克斯警探查明……”他停顿了一下,重新说道,“萨克斯警探在贝克的车子和家中发现了很多痕迹和线索。我们从中得知,我是说,萨克斯警探和莱姆从这些线索中得出结论——涉案的另一个人很可能住在海边或是码头边上。”
萨克斯接口道:“我并没有怀疑过副高级警监杰弗里斯。因为,他若是想要销毁案宗,就不会将它明目张胆地调到自己的部门。申请调派档案的另有其人,而且在档案被调派到档案室登记之前,就将它截走了。我后来又回到了杰弗里斯的分局,问他最近有没有什么人,特别是与案件有关的人,进过档案室。结果得知,确有其人,就是你。”萨克斯看了华莱士一眼,“然后,很自然的,我开始提出另一个问题。你和马里兰有什么联系?调查发现,你确实和马里兰有关系,只是关系不那么明显罢了。”
“哦,我的天啊,上帝啊,”他低声说道,“贝克告诉过我,说你提到了马里兰。但我从来没想过,你会真的查出来。”
内务部的负责人罗恩·斯科特接着对玛丽莲·弗莱厄蒂说道:“华莱士在长岛的南岸有个码头,他的船就停在那儿,船虽然登记在纽约,但却是在马里兰州的安纳波利斯制造的。那艘船就叫玛丽莲·梦露。”斯科特看着华莱士,冷笑道,“你们这些爱船人士总是喜欢用双关语。”
萨克斯说道:“在贝克的车子和家中发现的沙子、海藻还有咸水痕迹,与华莱士码头上的完全一致。我们申请到了搜查令,彻底搜查了他的船,找到了很多有力的证据。有电话号、文件和各种痕迹。还有四百多万美元的现金——哦,还有很多毒品、大量酒水,很有可能是走私来的,但是,要我说,非法贩卖私酒这种事对你们来说根本不值一提吧。”
罗恩·斯科特向两名勤务组的人点了点头,说道:“把他带到市中心,关进中心拘留所。”
在被带离的途中,华莱士回头,大声喊道:“我什么都不会说的。你们以为我会供出别人,想都不要想。我不会认罪的。”
弗莱厄蒂却笑出了声,这还是萨克斯第一次听到她笑:“你脑子坏掉了吗,罗伯特?照他们刚刚说的,已经掌握了足够的证据,能把你关一辈子了。所以你什么都不用说,实际上,这辈子也不会再有机会说了。”