20卡尔 (第3/5页)

欧尔森提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

「你会把跪毯扯破，阿萨德。」

卡尔跳进房间，手里端着一杯给阿萨德的咖啡，说出第一句话。

阿萨德困惑地看着卡尔递给他的咖啡杯。

「谢谢。」他说，啜饮一口。咖啡似乎在他喉咙里产生极端不快的感受。他愤怒地瞪着卡尔，彷彿他的老闆最后逮到机会报复所有那些阿萨德煮过的咖啡。

「那只是要弄醒你，」卡尔说，「你还需要的话，我能煮更多。」

阿萨德扭曲着脸，显然地球上没有更绝望的人。

「今天对我们俩来说都会很难熬，阿萨德，所以我比谁都早到这里。」

「对我们俩来说？你是什幺意思？」阿萨德坐在扫帚柜般的办公室的凳子上，疲惫的头靠在墙壁上。

「我就直说吧。梦娜告诉我，我要当父亲了。我昨晚发现的。」

<b>他的眼睛像碟子一般大</b>。安徒生在童话故事《打火匣》（注）里是这幺写那只狗的，而这就是现在阿萨德的模样。

注，《打火匣》（The Tinderbox）安徒生童话故事，描述一位士兵获得神奇打火匣，能召唤来三只魔幻狗的奇遇故事。

「是的，我知道，梦娜已经五十一岁了，那真的……真的……」嗯，他能说什幺？不寻常？奇蹟？

「我们俩都有点震惊。」他反倒说，「我是说……我们当然想要小孩，但考虑到我们的年纪？梦娜的孙子路威会比他的舅舅或阿姨大上十五岁。那不寻常，是吧？况且我们能有健康正常的宝宝吗？我们想冒险吗？如果我们想，我希望我们可以，而等这小孩去上高中时，我们已经七十岁了。」

卡尔茫然瞪着前方。

梦娜怀玛蒂达时十八岁，隔年她就生了幼女莎曼珊。最重要的是，莎曼珊生路威时才十八岁。母亲强壮、年轻且健康，所以母子均安。但现在梦娜已经五十一岁了，那很突然，而且离梦娜第一次怀孕已经过了三十三年。三十三年耶，看在老天份上！那想了都让人头晕。现在五十四岁的他将要首次成为自己亲生小孩的父亲。

再者，卡尔害怕想像他父母和姊姊听到这消息时的反应。布朗德斯勒夫老家的人会奔走着昭告天下。

听完，阿萨德像梦游者一般站起身，身躯摇晃一会儿，接着盯着卡尔，彷彿準备要长篇大论，给他善意的建议，告诉他经历这些为何是个可怕的点子。卡尔已经準备好要为自己辩护、正要火冒三丈时，阿萨德慢慢哭了起来。

「卡尔。」他边掉着卡尔的头，边把前额靠过去，「卡尔，那是全天下最美妙的事。」之后他倒退，眼睛泛泪瞪着卡尔，嘴角有一抹微笑跳动，「那是个徵兆，卡尔，你懂吗？」

卡尔的确懂。