第三十四章 (第4/5页)

欧尔森提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

他小心翼翼地拉起椅子上的卡尔。「走吧，卡尔，我们现在离开。你根本不需要遭受这种待遇。」

卡尔把椅子往后推，站了起来，罗尼反应迟钝的兄弟桑米这时才飞身冲过来，拿宽阔肩膀猛力冲撞卡尔的胸膛。接着，有着刺青的手挥来一记勾拳，正中卡尔下巴。卡尔踉跄地往后退，感觉到一只手臂从后面扶住他，另一只手从他头旁射出，啪的一声打在桑米晒成古铜色的脸上。这一拳令人终身难忘。

桑米意识模糊，撞到桌子，餐桌应声破裂，餐具和杯子纷纷掉落在地。阿萨德拉着卡尔走过一张张椅子，愤怒的吼声接续响起。短短几秒之内，群情激愤，吵闹争执，一发不可收拾。

「卡尔，现在怎幺办？」阿萨德沿着布雷街开车往北，经过卡尔受坚信礼的教堂，刚刚这里才举行了罗尼的葬礼──如果可以这幺称呼的话。

「我不能就这样离开，必须和我哥或我父母谈谈。不能让怀疑就此蔓延，我没办法这样生活下去。」

行经阿柏格路上的圆环，卡尔指向往北的省道。

「一看见右边出现医院，下个街口立刻左转。我们不需要直接开到家里，在路边等到其他人回来就好。」这样我还有时间决定要怎幺做，卡尔心想。

阿萨德把车停在路边，卡尔望着家里的农庄，一股愁绪涌上心头。他在这里长大成人，形塑性格，扎根正义感。他也在这里拿乾草叉扎自己大腿，向他大哥证明排行较小绝不代表比较懦弱。他在这里养自己的第一只狗，而他父亲也在这里射死了狗。

同样在这个家，他摊开一本杂誌放在膝盖上，蹲在麦秆堆后面，第一次经历所谓的高潮。

约翰农庄，他世界的起点。

他们默不作声地等了半个小时，后照镜映出一片水花飞溅。有辆车驶近，速度非常快。

「我向你保证，他们会从我身边驶过。」卡尔下了车，直接站在路中央。

他朝父母飞速靠近的车伸出一只手，耳边传来阿萨德高吼的警告声。车子千钧一髮地在他小腿前几公分煞住的那一刻，他也同时听见了车内父母的咒骂声。他用力打开车门，对母亲苦苦哀求他先回家的声音充耳不闻。

「我简短地告诉你们，免得你们疑心生暗鬼。罗尼在那封噁心的信里所提到的事情，和我完全没有关係！我和你们一样义愤填膺，因为我很喜欢他父亲，或许更甚于其他人对他的喜爱。因此我郑重地说一次，比起你们，毕格‧莫尔克一路上教会我培养更多反叛精神和自尊心，所以我爱他、尊敬他。父亲，你的兄弟幽默风趣、睿智聪明、通情达理。你真应该跟他学学，我们的关係也就不至于这幺糟。」

「你就是这个样子。」他父亲讽刺地说：「老是唱反调，老是挑衅，永远只想贯彻自己的意志。」

卡尔冷静下来。「为什幺这样？」他这时轻声问道，声音低得几乎听不见。「为什幺呢，父亲？答案不是显而易见吗？因为你不让我独立自主，但毕格叔叔为我开启了这条路，我至今仍旧哀悼他。那是我的防卫方式，如果你还保持了一点客观理智，没有成见，就该让我走自己的路。」

「就算我不准，你还是跑去割草。你揍了自己的哥哥班特，最后选择离开农场。」