第四十二章 (第5/5页)
欧尔森提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
他在口袋最深处摸到毕亚克的雕刻创作,得尽快把这东西和从哈柏萨特屋里拿来的东西一起放在柜子上。但是,这尖尖的又是什幺?
他从口袋里抽出一部分,立刻认出是西门‧菲斯克给的灵摆。灵摆虽然没那幺闪亮耀眼,但应付今天已经够了。
「这个,卡拉,一条灵摆,神奇的小工具,可以……」
「我知道啦,和鬼魂之类的有关。但是我要这个干嘛?我和死人讲话又不需要这种蠢东西。我每天都和他们讲话,昨晚我就和温斯顿‧邱吉尔聊天,你知道吗?他非常可爱,比大家想的亲切多了。」
「呃,真不错。不过这灵摆能做的事情不一样,例如能告诉妳未来发生的事情。想问什幺都行,灵摆会给妳答案。妳只需要静静拿着,提出问题就行了。呃,好,一开始都得先练习一下。」
她一脸怀疑,因此他特别表演一次给她看,询问灵摆明天的天气状况。毫不意外,这烂东西压根不愿意合作,他不得不额外稍微给点助力。
「妳看,它绕圈圈了,多棒啊?也就是说明天会有好天气。卡拉,妳自己试试看。妳想知道什幺?」
她不情不愿地拿过灵摆,举在另一手的掌心上方。
思考了一分钟后,她问道:「下个星期会有卷心菜捲吗?」
毫无动静。会动才奇怪!即使如此,卡尔还是气脑。
「根本没用!你给我带什幺垃圾,卡尔。我要告诉维嘉。」
「卡拉,我想没人会问食物这种普通问题。换别的问题看看,例如维嘉明天会不会来看妳?」
她盯着他的模样,彷彿认为他神智不清了。拜託,她干嘛问这种问题呀?
那双患有白内障的眼睛黯淡下来,她沉思了半晌后,露出笑容。
「我问问新来的男护理师有没有兴趣和我做爱,让我又酥又软。」
噢,天啊,现在就看灵摆动不动了。
* * *
卡尔走进家里,哈迪坐在昏暗之中。
莫顿在餐桌上留了张纸条,写着:<b>他心情不好。我想给他点酒,但是他都不理人。你们吵架了吗?</b>
卡尔轻叹一声。「我回来了,哈迪。」他把莫顿的纸条递到哈迪眼前。「这是不是说你连威士忌都不和我喝了?」
哈迪摇头,别过目光。
「说吧,哈迪。」
立刻解决这件事比较好。
哈迪的声音有点粗哑。「卡尔,我搞不懂你。你现在又有机会重启调查,却毫不把握?为什幺?你不知道那对我有多重要吗?」
卡尔握住轮椅操纵桿,把轮椅转过来面对自己。「这件案子由泰耶‧蒲罗负责,哈迪。案子已重启调查了,你自己不也看见了吗?」
「我觉得你的优先顺序很奇怪,卡尔。你为何宁愿侦办将近二十年前陌生女孩的死亡事故,而不是我们自己的案子?难道你害怕有些事情见不得光吗?」哈迪抬起目光,直视卡尔双眼。「你害怕后果吗?卡尔,是这样吗?我在电视上看见你压根毫不在乎,丝毫不觉得有必要查看那把射击我们的手枪。为什幺,卡尔?」
「我的话或许有点冷酷无情,哈迪,你受的伤导致你半身不遂,而我却是伤在心灵。我就是没有办法面对这件案子。至少现在不行。」
哈迪别过视线。
他们好几分钟沉默不语,面对面坐着,卡尔后来放弃和老友谈下去,同时也无法再强迫自己面对。今天完全不是恰当时机。
他叹口气,站起身。或许哈迪说得没错,或许他应该把雅贝特案交给阿萨德和萝思,考虑加入蒲罗的团队──如果他们要他的话。
他到厨房给自己倒了一杯威士忌苏打,将夹克披在椅背上。他才坐下,就有个东西抵着背部。他一脸困惑地往下摸,从口袋掏出先前放在哈柏萨特茶几上的木雕。毕亚克雕刻的小木人。
他若有所思地审视着小雕像。它有没有可能不是偶然放在桌上的?哈柏萨特会偶然随便乱放东西吗?
他把雕像在指间翻来覆去,观察得越久,越觉得这雕像和他们要找的人有诸多相似之处,也就是那个人称「苏格兰」的法兰克。