第十八章 (第4/5页)
欧尔森提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
「没错,他讲话也不像叫索伦的人,有点难以辨认的口音。不过也有可能是长大后才被收养的。我打个电话给他父母,到时候就知道这孩子有什幺事。他把健保卡拿给我们,我有印象他说是替朋友来报案的,还有这个东西是他朋友的。」
他指着柜檯上那张寻人启事和非洲风格的项鍊。
卡尔目瞪口呆,万分震惊。
「我真是不敢相信。」他低声说。
他把手放在值班警员肩上。「你不用打电话,我现在就过去他们家。这些我带走,可以吗?」
※※※
这栋房子和西北区参差不齐、紧密相邻的住宅区相较之下,简直漂亮得不可思议。谁会相信在这个城市规画得乱七八糟的地方,竟有一栋鹰架屋构造的田园农舍隐身在玫瑰丛后面?
出来应门的妇人没那幺恬适放鬆,显然不习惯接待不速之客。
「有事吗?」她狐疑地上下打量卡尔,让卡尔感觉自己像鼠疫。
他从裤子口袋拿出警徽,但妇人的表情没有因此鬆懈下来。
「我找索伦,他在家吗?」虽然知道少年才刚离开派出所,现在不可能已经回到家,卡尔还是开口问道。
「是的。」她的声音透露着不安。「什幺事?」
简直是魔法呀!或者少年的自行车就放在派出所附近,否则他不可能人在这里。「请别担心,我只想找他问几句话。」
她不情不愿领他进入客厅,叫了少年好几声,最后甚至还亲自上楼,显然得费心将他从电脑前拉开才行。过了好一会儿,他才不高兴地嘟囔着跟她下楼。或许她可以设法让贾斯柏离开他心爱的玩具,卡尔心想。
门边出现一位寻常的丹麦少年,淡黄色头髮,绝对卡尔不是要找的那个人。
「你丢了东西,对吗?」他把健保卡拿给少年。
少年犹豫不决,最后才接下。「欸,嗯,您在哪里找到的?」
「我比较想听你说为什幺健保卡没在你身上。你借给别人了吗?」
少年摇头否认。
「你确定吗?半个小时前在贝拉霍伊派出所,有个少年帮朋友报案时出示了这张健保卡。那个朋友是你吗?」
「不,不是我,真的不是啦。卡片放在皮夹中,皮夹在布朗斯霍伊图书馆里被人从袋子里偷走了。我想我甚至知道是谁干的。您也找到了我的皮夹吗?里面有一千一百二十克朗。」
「可惜没有。你到那儿去做什幺?这个时间不是应该上学吗?」
年轻人一脸受辱的注视着他。「我们要写专案论文,您听过吗?」
卡尔不解地看了索伦母亲一眼,她的肩膀已经不像先前绷得那幺紧了。
「小偷长什幺样子,索伦?可以描述一下吗?」
「他穿了件格子衬衫,不像是丹麦人。皮肤没有很黑,但颜色也不浅,比较像是南欧人。我去过葡萄牙,那里有很多这种长相的人。」
卡尔肯定那就是刚才在派出所和星期五在史塔克家看到的男孩。
「你评估他大概几岁?」
「没有概念耶,我没有正眼看过他。他的身子有一半几乎被电脑挡住。大概是十四或十五岁吧。」
※※※
卡尔不是第一次来到位于布朗斯霍伊广场的图书馆。早期他们的巡逻车曾被派来逮捕一位喝醉闹事的人,他在图书馆的唱片区玩掷飞盘的游戏。虽然已经是多年前的事情,图书馆也经过整修美化,不过这儿还存有贝拉电影院的影子,和其他许多艺术电影院一样,这儿也不得不消失在时代的潮流里,让位给超市或者如眼前这般的银行和市立图书馆。
「我想您应该询问莉丝贝,她有时候会担任我们部门的代理人。」借阅处的小姐说:「现在她人就在馆内。」
约莫过了十分钟,才出现一位满脸困惑的女士。不过等待是值得的。
莉丝贝女士神采奕奕,浑身闪耀光采,让人一见也立刻蓄满能量。成熟、自信,目光坦诚直率。如果梦娜是认真提出那个可笑的建议──他仍旧不希望如此,即使她可能还会拒绝他──可以确定的是,他将不会是最后一次来这间图书馆。
「刚开始,这里请假的人特别多,所以我们会来替补支援。我来此协助才一个月,自然很想向同事证明我们不吝全力以赴。」
是的,根据卡尔的观察,她当然没问题。
「我知道您说的那位少年是谁,因为我比您想像中还要认识他。然而,我很意外竟然也在布拉霍伊这里见到他。」