第一章 (第4/5页)

欧尔森提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

「巴克？他妈的你到这儿来干嘛？」卡尔脱口而出。

「别装作不知道。」巴克不假思索的反唇相讥，眼睛四周爬满睡眠不足的疲累。「我简直快疯了，所以才会来这儿！」

巴克无视卡尔拒绝的手势，在对面的椅子重重坐下。「我妹妹艾丝特再也不是以前的她了。那个猪猡朝她的脸泼完硫酸，不知道躲到哪个破旧的半地下室店舖张狂大笑。对一个退休的警察来说，自己的妹妹经营妓院并不光彩，可是，难道就这幺眼睁睁看着干出这一切的混蛋逍遥法外吗？」

「我搞不懂你为什幺要来找我，巴克？你对处理程序不满，去找市警局的警察、找马库斯，或是随便哪个组的组长啊。你明知道我不负责风化案件。」

「我希望你和阿萨德跟我一起去逼出那个王八蛋的口供。」

卡尔感觉自己的眉头皱上了髮根。这男人喝醉了吗？

「你应该察觉你们收到了一桩新案子吧，」巴克继续说，「那是我拿来的。约林一个老同事几个月前把档案寄给我，我昨晚放到萝思办公桌上。」

卡尔打量着巴克，脑中忖度着自己有什幺选择。斟酌之下有三种可能：一，起身赏这白癡的头一记；第二是踹他屁股一脚。不过，卡尔决定使用第三个选项。

「是的，档案就在那儿。」他指着眼前桌上那堆该死的档案说。「你为什幺不直接拿来给我？那不是比较亲切吗？」

巴克哼笑一声。「什幺时候我们之间的亲切互动会有结果啊？不行、不行。我必须确定档案不会无故消失，要有人看到那件案子才算数。」

前两个选项现在又重新取得优势。感谢老天恩赐，这蠢蛋不再每天出现在警察总局了。

「我为了等待正确时机保留这份资料。你懂吗？」

「一个屁也不懂。什幺样的时机？」

「我需要你帮忙！」

「你别以为拿三十年前的旧案在我面前晃来晃去，我就会去教训一个可能的嫌疑犯。你知道原因是什幺吗？」

接下来，卡尔每说出一个理由，就举起一根手指。

「第一点：案子早已超过法定时效；第二：那是桩意外事故，我叔叔是溺毙身亡。他明显因为身体不适而坠入河中，警方人员也得出同样结论；第三：意外发生时，我人不在现场，我堂哥也一样。第四点：我和你不同，是个奉公守法的警察，不会随便对嫌犯动粗。」

讲到第四点时，卡尔犹豫了一下。不过据他所知，巴克不可能打听到这方面的事，况且从他脸部表情看来也没有透露相关讯息。

「还有第五点！」卡尔张开五根手指，随即握成拳头。「即使我要挥舞铁拳，也是朝向某个自以为必须再次追捕犯人的退休警察。」

巴克表情一沉，脸也拉了下来。「好。不过我要告诉你，约林有个老同事很喜欢去泰国，十四天在曼谷干点有的没的。」

这跟我有什幺关係？卡尔心想。

「你堂哥罗尼显然也是如此。他还喜欢喝两杯。」巴克又说。「你知道吗，卡尔？罗尼只要喝得酩酊大醉；就会掏心掏肺的说个没完。」

卡尔忍住没发出叹息。罗尼那个笨蛋！他又鬼扯了什幺？距离他们上次见面至少是十年前的事了。自从在欧德尔参加某次坚信礼仪式闹得不愉快后，两人便失去联络。罗尼当时赖在吧檯一杯接着一杯，毫不节制，还毛手毛脚与女服务生调情嬉闹。若非其中有个女服务生不太喜欢他的行径，恰好又是受洗青少年的未成年姊妹，这件事恐怕不会引人关注。不过儘管丑闻最后没有闹大，却成了欧德尔那边亲戚的心头疙瘩。罗尼真是个不折不扣的笨蛋。

卡尔抬起手阻止巴克往下说，罗尼的事情与他何干？

「唉，巴克，如果你真要张开狗嘴跟人聊聊，去找马库斯吧。不过你也知道他的个性，他的回答绝对和我一样。没人会殴打嫌犯，更不会拿这种老旧案件威胁前同事。」

巴克好整以暇靠向椅背。「有人在泰国酒吧里亲耳听见你堂哥吹嘘自己杀了他的父亲。」

卡尔瞇起双眼。这话听起来一点也不可信。

「啊哈，他这样说呀，一定是喝得失去理智了。既然他都招供了，你想检举他请便。我知道他没有杀害自己的父亲，因为他当时和我在一起。」

「罗尼坚持你也在场。你那个堂哥真是个伶俐的小伙子啊。」