第四章 (第3/5页)

欧尔森提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

没错，马库斯的确承受不少压力。

「好吧，如果你要我们上来，那就表示悬案组玩完了。」

「别逼我，卡尔。」

「而且你也拿不到每年八百万的补助。那八百万不就是给悬案组运作用的吗？哎呀呀，大家还真捨得为我们花钱啊！办公器材、家具、汽车、影印机、碳粉、纸张──对了，当然还有萝思、阿萨德和我的丰厚薪水。八百万，真是疯了。」

凶杀组组长叹了口气，他真是进退维谷。若是没有批准给悬案组使用的八百万，他自己的部门每年至少会短缺五百万。这叫作资源弹性分配，每个地方组织都会动这种合法的手脚。

「那有什幺解决方案？」马库斯说。

「我们搬上来后要坐哪里？」卡尔问。「厕所吗？还是昨天阿萨德坐的窗台？抑或是你的办公室？」

「外面走廊有空间。」看得出来马库斯在随口搪塞。「那只是权宜之计，很快会帮你们找其他地方。」

「好，很棒的解决方式，我同意。那幺，给我们三张新的办公桌就可以了。」卡尔主动站起来把手伸向马库斯，表示一言为定。

凶杀组组长拒绝握手。「等一下，这个提议感觉有点诡异。」

「诡异？你们去想办法弄来三张新办公桌，庶务组的人若是来了，我会要萝思上来你们这儿，坐在空蕩蕩的办公桌前装饰一下。」

「行不通的，卡尔。」马库斯顿了一下。即使如此，他似乎已经上钩了。「算了，我母亲常说：船到桥头自然直。坐下来吧，卡尔，有个案子你应该看一下。你还记得我们三、四年前支援过的苏格兰警察吗？」

卡尔点点头，有点踌躇。他的主管难道準备让吹苏格兰笛的人来占领悬案组吗？要让吹管音乐和羊肠香肠进到他的地下室？那可不行，只要他还有资格说话就别想。偶尔让挪威人来参访已经够糟了，更何况是苏格兰人！

「我们把韦斯特墓园里一个苏格兰人的DNA寄给他们。你应该记得，那是巴克的案子。他们因此侦破一桩谋杀案，所以对我们印象很好。爱丁堡有个叫吉立安‧道格拉斯的警方鉴识人员把这个包裹寄给我们，里头是一封原本装在瓶子里的信。他们谘询过语言专家，确定信上写的是丹麦文。」他从脚边拿起一个棕色包裹。「如果我们查到了什幺，他们希望能够了解怎幺回事。麻烦你啰，卡尔。」

他把包裹放到卡尔手里，然后示意要他离开。

「要我做什幺？」卡尔问。「为什幺不把东西交给丹麦邮局就好？」

马库斯一笑。「很搞笑。因为邮局只会邮寄包裹，不会解谜破案。」

「我们手上的事情已经忙不过来了。」

「是的、是的，卡尔，这点我毫不怀疑。不过看一眼也无妨，没什幺大不了，何况这件事也符合悬案组的调查原则：年代久远、悬而未解，而且其他人没有时间也没有兴趣调查。」

又是一件阻碍我把腿抬放在办公桌上休息的案件，卡尔一边想，一边拿着包裹走下楼梯。

无所谓。如果他先小睡个一两小时，应该不会伤及苏格兰与丹麦之间的友情。

※

「我明天就会搞定所有档案，萝思愿意帮我的忙。」阿萨德宣布说，同时思索着手中的案子原本是归类在卡尔三堆档案系统的哪一堆。

卡尔满腹牢骚咕哝着，苏格兰包裹就躺在他面前的桌上。以他过往的经验，不好的感觉到最后大部分都证明是对的，这个贴着海关胶带的纸盒真的散发不祥的气息。

「是新案件吗？」阿萨德的眼睛紧盯着棕色纸盒。「谁把盒子给打开了？」