第三十一章 (第4/5页)
奥尔森提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
「是,阿萨德,」两人继续刚才的谈话,「我回来了。我们不能让製造假护照的人为我们工作,听到了吗?」
「谁说他是製造假护照的人?我没这幺说!」
「那他是做什幺的?」
「他只是在他的家乡擅长这幺做,我想他既然可以把印章不留一点痕迹的弄掉,那幺肯定可以处理这一点点墨水。你不需要知道其他的事情,而他不必知道这跟什幺有关。他动作很快,卡尔,要不了多久时间,重点是他还欠我一个人情。」
「有多快?」
「如果我们急着知道,星期一就有答案。」
「就交给这个废物做吧,给他做。」
阿萨德念念有词,有可能是阿拉伯文的「好」。
「还有一点,卡尔。凶杀组的索伦森小姐要我向你转达这件事,脚踏车谋杀案的目击者开始提供线索,我知道她……」
「停!阿萨德,这不是我们的案子。」他坐回车里。「我们的工作已经够多了。」
「索伦森小姐虽然没有直接说出口,但我认为楼上的人想听听你的意见,但他们又不会自己来问你。」
「仔细盘问她所知道的一切,然后星期一上午去找哈迪告诉他这个消息,我相信他听到之后一定比我更高兴。你搭计程车去,我们在总局碰头,好吗?你现在可以下班了,阿萨德。替我问候哈迪,告诉他我下星期会找时间过去。」
卡尔挂断电话準备开车离开,结果发现挡风玻璃上有被雨淋湿的痕迹,但事实上刚才外面并没有下雨,看来那桶水肥车曾非常靠近卡尔的车。
※
卡尔的办公桌上放着一个精美的茶具。如果阿萨德相信这些灯油可以让他的主管在进办公室时有杯温热的茶,那幺他注定要失望了,容器里的液体已经完全蒸发掉,烧乾的茶壶底部发出快要破裂的声音。卡尔吹熄火焰,把自己重重摔进办公椅上,彷彿又感觉到胸口的那股压力,他曾听过这类疾病的说法,疼痛就像警讯,随着不适感消失可以暂时鬆口气,然后警讯会再次降临,发病的人随时都有可能「砰」一声倒下死亡,虽然这对于若干年后才能退休的人来说不失为一个美好的选择。
他手上把玩着易卜生的名片,想着如果能依偎在她那温暖又柔软的身体二十分钟肯定会舒服许多。问题是,当卡尔只能拥有那双温柔的眼神是否也有同样的效果?
他拿起电话拨打她的电话号码,胸口那股压力在话筒出现拨号声时又回来了,这次是可以乐观视之的心悸、或是该悲观视之的警告?他究竟该从何处得知答案?
当梦娜‧易卜生说出自己的姓名,他忍不住大口吸气。
「卡尔‧莫尔克。」他笨拙的报上自己的名字。「我準备好要告解一切。」
「那你应该去圣彼得大教堂。」医师冷漠的回答。
「不,说真的,我今天突然心脏病发,嗯,至少我这幺认为。整个人很不舒服。」