J.K.罗琳提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“RL。你知道后面的地址是哪里吗？”
“不知道。”斯特莱克眯眼望去。字迹密密麻麻，难以辨认。他第一眼只能在挤成一团的地址里认出“沃尔瑟姆斯托”。
“说好的‘在吧台等你’呢，埃里克？”
一个浅灰蓝色头发、亮红嘴唇的女孩出现在两人中间，手里端着一杯酒。她穿着四十年代风格的夏装长裙，外面披了件皮夹克。
“抱歉，宝贝，谈正事呢，”沃德尔无动于衷地说，“阿普丽尔，科莫兰·斯特莱克。我老婆。”他补充道。
“你好。”斯特莱克说，伸出一只大手。他永远也猜不到沃德尔的妻子是这么一个人。出于一些他已经懒得分析的原因，这让他更欣赏沃德尔了。
“哦，是你啊！”阿普丽尔说，冲斯特莱克露出灿烂的微笑。沃德尔把复印的信件推下桌面，折好放进口袋，“科莫兰·斯特莱克！我可听说过你不少事。你会留下来看演出吗？”
“恐怕不了。”斯特莱克说，但并没觉得不快。她长得很漂亮。
阿普丽尔似乎很不情愿放他走。还有几个朋友要来，她告诉斯特莱克。果然，她出现几分钟后，另外六个人也凑过来，里面有两位女士没伴。斯特莱克在他们的劝说下上了楼，楼上有个小舞台，舞台周围已经挤满人。他问了阿普丽尔几个问题，阿普丽尔解释，她是个时尚搭配师，刚拍完杂志照。她随意带了一句：她还是兼职艳舞演员。
“艳舞？”斯特莱克高声重复。话筒导致的音响反馈尖利地刺穿整个房间，酒客们发出抗议的叫喊和呻吟。不就是带点艺术性的脱衣舞吗？斯特莱克心想。阿普丽尔介绍，她的朋友可可——一头番茄色红发的姑娘，冲他笑着挥舞手指——也是艳舞演员。
这几位朋友看起来彼此相当友好，其中男人对他的态度也很正常，没有马修每次对他表现出的那种令人厌烦的心浮气躁。他已经很久没看过现场演出了。小可可表示想让他举起自己，好看清舞台……
伊斯灵顿男孩俱乐部上台后，斯特莱克的思绪又不由自主地回到从前。他想起自己不愿想的那些人。发酵的汗味，吉他熟悉的调弦声，麦克风轻微的轰鸣——他能忍受这些，但主唱的姿势和雌雄难辨的柔软体态实在太像惠特克了。
四小节音乐之后，斯特莱克知道他必须离开。不是这种倚重吉他的独立摇滚的错：他们水平不错。主唱有把好嗓子，尽管他形似惠特克。但斯特莱克以前在这种环境里待过太多次，每次都无法随意离开；今晚，他可以尽情追求和平与清新空气。他打算充分利用如今的自由。
他冲沃德尔喊了声再见，对阿普丽尔挥了一下手，微微一笑。阿普丽尔冲他眨了一下眼，挥了挥手。然后他就走了，庞大的身躯轻松挤出一条路来，穿过已经汗流浃背、气喘吁吁的人群。他走出大门时，伊斯灵顿男孩俱乐部正好唱完第一首歌。二楼传来的掌声仿佛是冰雹打在锡屋顶上。一分钟后，他大步走在车流的呼啸声中，如释重负。
