J.K.罗琳提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
Sole survivor, cursed with second sight,
Haunted savior, cried into the night.
Blue Öyster Cult,‘Sole Survivor’
唯一的幸存者,被诅咒的千里眼,饱受折磨的救世主,哭泣的夜晚。
——蓝牡蛎崇拜乐队,《唯一的幸存者》
四天过去了。罗宾因震惊和痛苦而满心麻木。一开始,她还期待斯特莱克会给自己打电话,毫无理由地相信斯特莱克会后悔对她说过那些话,会意识到自己犯了大错。琳达回家了,直到临走时都态度和蔼,善解人意。但罗宾还是怀疑,母亲在心底暗自庆幸她能离开侦探事务所。
对于难以接受这个结果的罗宾,马修表达了深切的同情。他说斯特莱克根本不知道自己有多幸运,并列举罗宾为侦探所做的种种牺牲,其中第一项就是可笑的微薄薪水和不近人情的工作时间。马修提醒罗宾,所谓的搭档地位完全是她自己想象出来的,斯特莱克明显对她毫无尊敬可言:没有搭档合约,没有加班费,泡茶和出去买三明治之类的琐事也总是推给罗宾。
如果是在一周之前,马修不管说什么,罗宾都一定会为斯特莱克辩护。她会说,工作性质要求她必须长时间加班,生意不景气时可没法要求加薪,斯特莱克也经常给她泡茶。她也许还会补充,斯特莱克并不富裕,却仍然从自己的口袋里掏钱,送她去上跟踪与反跟踪课程;斯特莱克是事务所的创办人、唯一的股东、资深合伙人,本来就不该在法律上把罗宾提升到和他一样的地位。
但她什么也没说。斯特莱克临走前的最后一句话每天都在她脑海中回响,仿佛成了心跳的一部分:严重渎职。是他那一刻的表情让罗宾假装赞同马修的看法:她现在最主要的感情是愤怒;这个让她如获至宝的职位只是一份可以轻易取代的工作;斯特莱克根本毫无道德心,怎么就不明白,安吉尔的安全比其他任何事都重要?罗宾既不想、也没有力气指出,马修的态度根本是来了个一百八十度的大转弯。马修刚听说她去了布罗克班克家时,可是快气疯了。
就这样过了好几天,斯特莱克始终没有音讯。罗宾感到从未婚夫身上传来无声的压力,只好假装周六的婚礼不但抚慰了她受伤的心,也占据了她的全部思绪。马修在家时,她不得不装出兴奋的样子;马修白天去上班了,她反倒乐得轻松。每天晚上,她会在马修回家前删除电脑上的浏览记录,不让他知道自己一直在翻看夏克韦尔开膛手的相关新闻,并且同样频繁地用谷歌搜索斯特莱克的消息。
在罗宾和马修即将返回马沙姆的前一天,马修拿着一份《太阳报》回了家。这不是他平常会读的报纸。