詹姆斯提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“先生,有的人会认为宣传页具有煽动性。”
“你可以随便说。但是你不能把这件事夸大成一个巨大的阴谋。几个对社会不满意的人通过玩这种比高尔夫危险得多的游戏而自娱自乐,肯定不会因此而调动国家安全警察的兵力。到底什么让议会不安?如果有一群不满者的话,他们肯定很年轻,至多是中年人。可是,他们的时光会溜走,我们所有人的时光都会溜走。你忘记那些数字了吗?英国议会可谓经常性地提醒我们。1996年人口是五千八百万,今年已经减少至三千六百万,而其中20%的人已经超过七十岁。我们是注定要灭亡的种族,检察长。伴随着成熟和老年,所有的热情终将退去,即便是阴谋所带来的诱人快感也一样。没有谁能真正反对英国总督。自从他掌权以来从来没有过。”
“先生,确保没人反对是我们的事情。”
“你们当然会做你们认为有必要的事情。但是我只会认真对待那些我认为本质上很严重的事情,即反对总督的权威,或许这种人就在议会内部。”
这些话有一定的风险,甚至很危险。我看到我已经让罗林斯不安起来。这正是我想要的结果。
罗林斯很自然地停了一会儿,并非有意为之,然后说:“如果有这方面的任何问题,这事情就不再归我管,先生。将会有高一层机构共同处理。”
我站起身,说:“英国总督是我的表哥和朋友。小的时候他对我很好,那个时候的善意是尤其珍贵的。我不再是他议会的顾问,但是这并不是说我再也不是他的表弟和朋友。如果我有阴谋反抗的证据的话,我会告诉他。检察长,我不会告诉你,我也不会和国家安全警察局联系。我会告诉那个最关心的人,英国总督。”
这当然带有表演性质,而且我们都懂的。我把他们送出去的时候没有握手或说话,并非因为我和他成了敌人。罗林斯不会让自己耽于个人憎恶,他更愿意去感受对所见过、盘问过的受害者的同情、喜爱和遗憾。我觉得自己很理解他这种人:他们是专制政权中微不足道的小官僚,很享受权力精打细算给予他们的奖赏,他们需要行走在人为的恐惧气氛中,需要知道在他们进入一个房间之前恐惧已经先期到达,而且会在他们走后如气味一样不肯散去。但是他们既没有虐待倾向也没有最终凶残起来的勇气。但是他们需要有所行动。站得远一点,看着山上的十字架对他们来说是不足够的,就像对我们多数人来说是不足够的一样。