神秘之旅 (第5/5页)
斯迪姆·席普·凡迪恩提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“我希望我可以!不过我已经想了再想……”
万斯微笑道:“艾达,我们来回忆一下——我想问你的是:你知不知道,希蓓拉的德文说得流不流利?”
艾达有点诧异地回答:“呃,非常流利。朱丽亚、契斯特和雷克斯也一样。父亲坚持要他们学习德文,他自己也常说德文——几乎和英文一样流利。至于希蓓拉,我常听到她和冯布朗医生用德语交谈。”
“那我猜想她说德文时免不了有美国腔。”
“只有一点点——她没在德国待过多久,但是她说的德语已经很地道了。”
“我就是想弄清楚这件事情。”
“那就是说,你们已经有些线索了!”由于迫切地想知道真相,她的声音里带着颤抖,“哦,到底还要过多久,这种没完没了的担惊害怕才会结束呢?几个星期以来,我每个晚上都不敢关灯睡觉。”
“现在你不必害怕关灯了。”万斯向她保证,“艾达,再也不会有人对你行凶了。”
她锐利地盯着万斯看了一会儿,显然他冷静的态度和坚定的话语振奋了她,在我们离开之时,她的双颊红润了许多,不再是青白色的。
万斯到家之时,马克汉正焦躁地在图书室里踱步,他应该没有心情看书。
“我又检视了好几个关键点,”万斯一见到马克汉就说,“可是还没找到最重要的那一个,只有找到那个关键点,才能说明我发现的真相——简直丑陋到令人难以置信的程度。”
他一口气说完话,就径自走到房间里打电话。几分钟过后万斯又回到图书室,他面带焦虑,先看了看手表,然后,他摇铃叫来柯瑞,嘱咐他收拾好一个星期的旅行用品。
“马克汉,我要离开纽约,”他说,“我要去旅行——旅行可以开拓人的视野。我的班车一小时之内就要开了,一个星期——你能忍受这么久没有我在身边的日子吗?我想,我不在的这段时间里,格林家不会再有任何杀人事件!事实上,你根本就可以暂时把这个案子丢到脑后。”
万斯没再多说什么,在很短的时间里,他迅速地做好了出发的准备。
“噢,对了,我不在这里,你帮我做一件事,”万斯迅速穿上大衣,整理大衣的领子时告诉马克汉,“请帮我制作一份完整的天气报告——从朱丽亚死亡的前一天到雷克斯被谋杀为止,越详尽越好。”
万斯说完话,拒绝我和马克汉送他到车站,看来他根本不想让我们知道他将去哪里完成他的“神秘之旅”。