斯蒂芬·金提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“说够了吧。”我说。
他冷冷一笑,说:“你说什么?啊,我忘了,我谈论的女人是你最亲爱的。现在是八点十六分,你紧张吗?”
我耸耸肩。
“死扛到底?”他把烟点上,“你可能好奇,既然我不喜欢马西娅,那我为什么不干脆给她自由……”
“不,我不好奇。”
他冲我皱起眉头。
“你是个浑蛋,自私,贪婪,总是以自己为中心。这就是原因。你不能忍受别人抢你的东西,即使你不要了。”
他脸红了,但随后又哈哈大笑起来。他说:“一个条件,诺里斯先生,很好。”
我再次耸耸肩。
“我跟你赌一把。如果你赢了,你可以离开,带着钱,带着女人,带着自由。相反,如果你输了,你就没命了。”
我实在忍不住,扭头看了一眼钟表,八点十九分。
“好吧。”我说。还有什么?至少可以换来时间。有了时间,我可以想出反败为胜的方法,有钱没钱无所谓。
克雷西纳拿起身边的电话听筒,随手拨了个号码。
“托尼吗?执行第二个计划。对。”他挂断了电话。
“第二个计划是什么?”我问。
“我打电话让托尼在十五分钟后回来,他将把那些令人不愉快的东西从你的后备厢里……转移走,并且把车开回来。如果我不打电话,他将按计划报警。”
“你不是个说话算数的人,对吗?”
“理智点,诺里斯先生。我们中间的这个口袋里有两万美元。在这个城市,杀个人,两美元就够了。”
“赌什么?”
他装出一副痛苦的模样:“诺里斯先生,赌注,赌注。贵人出条件,贱民押注。”
“随你怎么说。”
“好。你打量过我的阳台,我注意到了。”
“门上的纱窗被卸掉了。”
“没错。今天下午才卸掉的。我的提议是:你沿着大楼顶层公寓外面突出的部分走一圈。如果你能成功地绕着大楼转一圈,那你就赢了。”
“你疯了。”
“完全相反。我在这套公寓里住了十二年,这期间,我曾经向六个人提出过打赌的建议。六人中,有三个像你一样,是职业运动员。一个是臭名昭著的四分卫,知名度靠的不是传球战术,而是电视广告;另一个是棒球运动员;还有一个是很有名气的职业赛马骑师,虽说年薪高得吓人,可他每年得支付高昂的赡养费。另外三人,相比之下,都是普通的市民,职业各异,但有两点相同之处:一是需要钱,二是需要肉体的愉悦。”他若有所思地吸了一口烟,接着往下说,“没想到,五个人拒绝了我。只有一次,对方接受了,条件是,为我工作六个月,换取两万美元的报酬。我猜,那个家伙站在阳台边往下看了一眼,差点昏死过去。”克雷西纳脸上露出既得意又蔑视的神情,“他说,下面的一切看上去都那么小,他受不了那种刺激。”
“你怎么会想到……”
他不耐烦地挥挥手,打断我的话:“诺里斯先生,别记恨我。我想,你没有其他选择,你只能照我说的办。如果不同意我的赌注,你就得在圣昆丁待上四十年。口袋里的钱和我老婆只是附加的好处,以表示我的善良和好意。”
“我怎么知道你不会使诈?假如我答应了,你却已经吩咐托尼去报警了,怎么办?”
他叹了口气,说:“诺里斯先生,你是个典型的偏执狂。我不爱我老婆,如果把她留在我身边,这对我的自尊心没有任何好处。对我来说,两万美元根本不算什么。我每星期付给警察的是这些的四倍。但是,至于打赌……”他的眼睛放出光芒,“不完全是钱的问题。”
我在心里盘算着,他走开了。我猜想,他也明白,他真正在乎的是名声。我今年三十六岁,是个老网球教练。俱乐部一直在考虑打发我走,只不过碍于马西娅给他们施加的小小压力才没付诸行动。打网球是我唯一能干的行当,除了这个,哪怕找个门房的活,也不容易——尤其是我还有前科。虽说这样的事情很常见,可雇主不这么想。
可笑的是,我是真爱马西娅·克雷西纳。刚上了两节九点开始的网球课,我就爱上她了,而且,她也同样爱上了我。可以说,这是斯坦·诺里斯的福气。当了三十六年快乐的单身汉,仿佛山崩地裂,我竟然义无反顾地爱上了别人的老婆,而且那个男人还是某个组织的大头目。
那只老公猫坐在一边,嘴里抽着土耳其进口香烟。显然,这一切他都知道。其他的事情,他也知道。我不敢保证,假如我接受他的条件,而且赢了,他是否会放我进来。可有一样,我很肯定,那就是,假如我不接受,那么,十点一过,我就会被警察带走。下次被放出来,可能这个世纪已经结束了。
“我想知道一件事。”我说。
“诺里斯先生,有什么问题尽管问。”
“看着我的眼睛,坦白告诉我,你究竟会不会使诈?”
他面对着我。“诺里斯先生,”他轻声说,“我从不使诈。”
“很好。”我说。还能有其他选择吗?
他满脸放光,站起身来:“太好了!实在是太好了!诺里斯先生,跟我到门口来。”
我们一起走了过去。