坂口安吾提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
老人借来纸和砚台，写下收据按上手印，恭恭敬敬地交换利息。
“这样总算能过上真正的新年了。”
老人满意地掸去膝盖的灰尘，站起来，据说回到自己屋后便酣睡了起来。
注释
<a id="note_1" href="#noteBack_1">[1]</a>檀那寺，日本江户时代政府命僧侣掌管户籍，规定民众须挂籍于寺院，此寺院即称檀那寺。后来以此形成了寺檀制度，此制度在明治维新后废止。——编者注
<a id="note_2" href="#noteBack_2">[2]</a>土间，日式建筑专有名词，指地面铺土的建筑空间，类似于玄关。
<a id="note_3" href="#noteBack_3">[3]</a>山伏，指山中修行僧。
<a id="note_4" href="#noteBack_4">[4]</a>神隐，古代日本人认为人去向不明、不容易找到、变得茫然自失，是天狗、隐匿之神等神灵用超自然力量作用的结果，故称这些现象为神隐。
<a id="note_5" href="#noteBack_5">[5]</a>护摩坛，亦称火坛，佛教修法所用之坛。在坛的四角立柱，桩头用绳子连起来作为结界，中央设火炉。
<a id="note_6" href="#noteBack_6">[6]</a>陀罗尼，指浓缩教义精髓的语言，为具有使人记住教义真理获得修行能力的咒语。
<a id="note_7" href="#noteBack_7">[7]</a>火渡，指踩火。修行者一边念着咒文一边光着脚在燃烧着的火上行走的艰苦修行。
<a id="note_8" href="#noteBack_8">[8]</a>锡杖，僧人、修行者所持的杖，顶部所装锡环上另佩有数个小环。
<a id="note_9" href="#noteBack_9">[9]</a>文，日本旧时货币单位，明治初期废止使用。——编者注
<a id="note_10" href="#noteBack_10">[10]</a>鉴定，此处指通过详细调查研究笔迹、指纹、血迹等，分辨犯人与查明真相的侦查行为。
<a id="note_11" href="#noteBack_11">[11]</a>松田播磨掾，生卒年不详，日本江户时代的人形玩偶戏表演者。——编者注
<a id="note_12" href="#noteBack_12">[12]</a>土佐舞，指日本旧地方行政分区土佐国（今高知县）的民间传统舞蹈。跳舞者多手持响板，伴随节奏起舞。——编者注
<a id="note_13" href="#noteBack_13">[13]</a>人皇，指区别于神代的天皇统治时代。孝德天皇为神武天皇以后的天皇。大化为孝德天皇统治时期的年号，即公元645年至650年。
<a id="note_14" href="#noteBack_14">[14]</a>大和国，日本地方的旧国名之一，所辖范围为今奈良县全境，亦称大和、大国。
<a id="note_15" href="#noteBack_15">[15]</a>年代记，指编年史，按年代顺序记述主要事件的史书。
<a id="note_16" href="#noteBack_16">[16]</a>三方供案，日本一种用作供神祭品或举行仪式用的台案。
