速查速用商务英语口语 销售策略 Marketing Strategy (第5/5页)
陈蜜提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
在谈及销售情况时,环比与同比为常见的两种比较方式。环比指报告期水平与前一期水平之比,同比指相较于去年同期的变化。它们在英语中也有相对应的表达方式。
(1)“环比”表达为 month on month或quarter on quarter。
例:In the third quarter, we realized a 10% quarter on quarter growth.
第三季度,我们实现了 10% 的环比增长。
(2)“同比”表达为 year on year。
例:Export declined 8% year on year in January.
一月份出口量同比下降 8%。
★ 修饰“上涨、下降”的词汇。
当描述销售额等上涨、下降状态时,汉语中我们常常会用到诸如“急剧、显著”等词来修饰,在英语中也存在对应的表达,需要我们加以记忆:steadily(稳定地),rapidly(迅速地),dramatically(急剧地),significantly(显著地)。
例:Import slumped dramatically last year.
去年进口量急剧下降。