速查速用商务英语口语 赠送礼物 Giving Gifts (第1/5页)

陈蜜提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

为了表达对客户的尊重，增进相互间的友谊，我们需要为客户精心挑选合适的礼物。因为所送的礼物、送礼的方式和时机都可能会影响最终的交易结果。

David: To show our hospitality, I think we should give Benson a gift.

Peter: Well, I think something meaningful and useful would be proper.

David: That’s right. How about our promotional gift items?

Peter: David, there are our company logo on those items, and I think the gift with company logo represents our insincerity.

David: Oh, I see. What else?

Peter: I think something that Benson is interested in would be fine.

David: He is a Chinese culture follower, so how about a Chinese Calligraphy Brush Pen?

Peter: That’s a good idea.

大卫：为了表达我们的热情，我认为我们应该给本森送份礼物。

彼得：我觉得有意义并且实用的东西会比较合适。

大卫：是的。我们那些宣传用的小礼物怎么样？

彼得：大卫，那些东西上都有公司的标志，并且我认为有公司标志的礼物代表没诚意。