26.诺-拉 (第1/5页)

若埃尔·迪克提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

（1975年6月14日星期六，新罕布什尔州，欧若拉）

“如果说作家往往会很脆弱，马库斯，那是因为他们要经历两种情感的痛苦，也就是说是普通人的两倍：爱的痛苦以及写书的痛苦。写一本书，就好像是爱一个人：这个过程十分痛苦。”

服务须知

致所有员工

你们可能已经注意到了，最近一个星期以来，哈里·戈贝尔每天都会到我们的餐馆来吃午饭。戈贝尔先生是来自纽约的一位大作家，我们理应对他特别关照。大家务必尽力满足他的一切需要。千万不要打搅他。

在发布新指令之前，17号台要一直为他预留，无论他什么时候来，都要安排他坐在那里。

塔玛拉·奎因

那一瓶槭糖汁的重压最终令托盘失去了平衡。她刚刚把那个瓶子放上去，托盘就垮下来了；她想伸手去够，结果连自己也失去了平衡，在一连串惊天动地的噼里啪啦声中，她和托盘一起砸到了地上。

哈里从柜台上面探出头来。

“诺拉？还好吧？”

她站了起来，有点举止失常。

“是，是啊，我……”

他们俩一起环视了一下周围散落一地的东西，然后一起大声笑了起来。

“别笑了，哈里。”诺拉最后轻声谴责了他，“如果奎因夫人知道我又打翻了盘子，那我可就有得好受了。”

他绕过柜台，蹲下来帮助她在满地的芥末酱、蛋黄酱、番茄酱、槭糖汁、黄油，以及糖和盐当中捡起散布的玻璃碎片。

“该死的。”他说，“有没有谁能跟我解释一下，这一个星期以来，为什么每当我要点什么东西的时候，这里的人就会给我同时拿出这么一大堆调料来？”

“都是因为那个通知。”诺拉回答。

“通知？”

她用眼神示意着贴在柜台后面的便条。哈里站起身，拿起字条就大声读了起来。

“不，哈里！你在干什么呢？你是不是疯了！如果奎因夫人知道……”

“别担心，这里没有人。”

当时是早上七点半，“克拉克之家”还空空如也。