26.诺-拉 (第4/5页)
若埃尔·迪克提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
快到中午的时候,餐厅里的工作热火朝天,但诺拉让敏蒂替了她的班,这可有点非同寻常。她很礼貌地走过来跟哈里道别,旁边站着一个男人,哈里意识到这就是她的父亲——大卫·凯尔甘牧师。他是在接近晌午的时候来的,一来就到柜台上喝了一杯石榴汁。
“再见,戈贝尔先生。”诺拉说,“我今天下班了。我只是想跟你介绍一下我的父亲,凯尔甘牧师。”
哈里站了起来,两个男人很友好地握了握手。
“那么,你就是那个著名的作家。”牧师笑着说。
“而你,一定就是那个大家经常谈起的凯尔甘牧师了。”哈里回答道。
大卫·凯尔甘看起来很高兴:“不要太在意这些人说的话,他们总是喜欢夸大其词。”
诺拉从口袋里面取出一张小字条,递给了哈里。
“这是我们今天在学校举行的年终表演。就是为了这个,我今天得提早一点走。下午五点钟,你来吗?”
“诺拉,”她的父亲轻声谴责她,“让可怜的戈贝尔先生安静一会儿。你想要他去中学的表演晚会做什么呢?”
“我们的表演很好看!”她热情地为自己辩解着。
哈里谢过了诺拉的邀请,并向她致以敬意。透过玻璃窗洞,他看着她消失在街角,然后他就回了鹅弯,继续跟他的草稿“做斗争”。
已经是下午两点了。“诺-拉”。他坐在书桌前面两个小时,却什么也没能写出来:他的眼睛直勾勾地盯着手表。他不应该到那个中学去,绝对不行。可是,没有一道墙,甚至连监狱也不能阻止他想跟她在一起的心:他的身体还关在鹅弯,但他的心已经在沙滩上跟诺拉翩翩起舞。下午三点了,然后是四点。他攥紧了圆珠笔,不能离开这间办公室。她还只有15岁,这种爱情是要被禁止的。“诺-拉”。
下午四点半,哈里穿着一身优雅的暗色西装,走进了中学的大会堂。大厅里面都是人,似乎整个小城的居民都来到了这里。当在人群中穿梭前行的时候,他有一种感觉,就好像所有的人在他经过的时候都在窃窃私语,而那些学生的家长在跟他视线相交的时候,仿佛都在说:“我知道你为什么要来这里。”他感到极其不自在,于是随意挑了一排座位,坐到了椅子上,这样大家就再也看不到他了。
演出开始了。先是一曲十分蹩脚的合唱,然后是一团乱糟糟毫无节奏感的喇叭合奏。所谓的明星舞蹈团毫无星质可言,钢琴双人四手联弹完全没有形成共鸣,而唱歌的也没有一副好嗓子。接下来,舞台上的灯光全都熄灭了,在黑暗中,唯有一个射灯的光晕从空中滑落,在舞台上打出了一个圆形的光环。她就这样出现了,穿着一身绿色带有闪光片的裙子,在灯光照射下,闪耀出千百道亮光。“诺-拉”。观众席突然安静了下来,她坐到了一张酒吧凳上,整理了一下自己的发卡,调好了刚刚被放到她面前的麦克风的高度,脸上绽放出了吸引着所有观众注意力的灿烂笑容。然后,她弹了弹吉他,突然唱起《情不自禁爱上你》(Can’t Help Falling in Love with You),这是一个经过她自己改编的版本。
底下的观众全都听呆了。而哈里就在这一刻终于明白,命运之神让他来到欧若拉,为的就是要把他引上通往诺拉·凯尔甘的这条路。他从来没有遇见过这么非凡的一个人,而以后在他的生命中再也不可能遇见第二个了。或许,他命中注定不是要成为一名作家,而是要与这个非同寻常的年轻女子相爱一场。还能有比这个更美妙的命运安排吗?他深受震撼,以至于演出结束之后,当其他人还在鼓掌致意的时候,他就已经从椅子上站了起来,逃走了。他急急忙忙地赶回到鹅弯,坐到了露台上面,大口大口地喝着威士忌,一边疯狂一般在纸上写着:诺-拉、诺-拉、诺-拉。他再也不知道接下来应该怎么办。离开欧若拉?可是,去哪里呢?回到嘈杂的纽约?他跟这幢屋子的主人签下了四个月的合约,而且已经支付了一半的租金。他来这里是为了写书,必须坚持下去。他一定要收拾心情,真正地像一个作家那样拿出行动来。
一直到在纸上写得手腕生疼,一直到威士忌喝得头昏脑涨,他才走下沙滩,闷闷不乐地靠在了一块大岩石上,凝视着远方的地平线。突然,他听到身后传来一阵脚步声。
“哈里?哈里,发生什么事了吗?”
是诺拉,还穿着那件绿色的裙子。她快步来到他的身边,跪在了沙滩上。
“哈里,天哪!你有什么不舒服吗?”
“什么……你在这里搞什么?”他只能问出这样一句话作为回答。
“演出结束后,我就在等你。我看到你在掌声中离去,然后就再也看不到你了。我感到有些担心……你为什么这么急着要离开?”