迈克尔·康奈利提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“他碰上了我们。”
“这是什么意思——”
“没什么。”
两人一言不发地坐了将近五分钟。埃德加把头探进门里,示意博斯出去。“核实过了,哈里。我去问了那个姑娘,她说的和洛克一样。车里还有信用卡账单,他们下午三点入住了米高梅星期六酒店。有张在维克托维尔的加油收据,上面的时间是星期六早上九点。去维克托维尔要一个小时,看上去钱德勒遇害时他俩正在路上。另外,那姑娘说星期五晚上他俩在洛克家。我们可以再去核实,不过我想他没说谎。”
“好吧……”博斯还没想通,“你上楼去告诉大家洛克是清白的。我想带他上去看看现场,如果他还愿意帮忙的话。”
“好的。”
博斯回到书房,在写字台前的椅子上坐下。洛克打量着他。“怎么样?”
“她吓坏了,洛克。她说的不一样,她把真相告诉我们了。”
“你他妈在说什么?!”洛克吼道。
现在轮到博斯打量洛克了。洛克脸上流露出的惊愕和十足的恐慌都是真实的,现在博斯可以确认了。虽然有些对不起洛克和滥用权力的感觉,但他还是再次用诡计试探了一下。“你是清白的,洛克博士,我只是想确认一下。我猜凶手重访犯罪现场只是电影里的桥段吧。”
洛克深吸一口气,垂头看向下方。在博斯眼中,他就像一个刚刚侥幸躲过和大卡车正面相撞的司机,惊魂未定地把车停在路旁。“去你妈的,博斯,刚刚那一分钟,我都做了好几个噩梦,你懂吗?”
博斯点点头,他懂什么是噩梦。“埃德加上楼去给大家通气了。他会请示警督让你上去查看现场、说说你的看法,如果你还愿意。”
“好极了。”洛克声音里的热情已经所剩无几。
接着两人又默不作声地坐着。博斯掏出烟盒,发现已经空了。他把烟盒放回兜里,没有扔进垃圾桶,免得留下虚假的证物。他不想再和洛克说话,只是望向洛克身后的窗外,观察街道上的情况。发布会结束了,记者正在散去。有几名电视台记者正以“死亡之屋”为背景录制新闻。博斯看见布雷默正一边采访街对面的邻居,一边在本子上奋笔疾书。
埃德加走进屋,说:“我们准备好了,他可以上楼了。”
博斯盯着窗外。“杰里,你能带他上去吗?我刚想起来有件事要做。”
洛克站起身,看了看两人。“去你妈的!”他说,“还有你,博斯,去你妈的……行了,我必须骂出口。现在,让我们忘了这件事,去干活儿吧。”
洛克穿过房间,走到埃德加跟前。博斯叫住了他。“洛克博士?”
他回头看着博斯。
“等我们抓到那家伙,他一定会扬扬得意,对吧?”
洛克思考了一小会儿,回答:“是的,他会非常得意,满足于自己和自己的杰作。不得不保持沉默对他来说才是最难受的,他想要持续的满足感。”
两人走后,博斯又观察了一会儿窗外,然后才起身离开。
博斯走出房子,黄线外面几个认得他的记者争相朝他喊出问题。他俯身钻过黄线,说了句无可奉告,又说欧文警监马上就出来了。这个说法似乎暂时稳住了记者,他沿着街朝自己的车走去。
博斯知道布雷默是个单打独斗的高手。他总是让大批人马先走,先完成他们的工作,最后才一个人出马,而他总能拿到自己想要的新闻线索。如博斯所料,布雷默在他的车旁现身了。“这就要撤,哈里?”
“不走,我来拿东西。”
“里边情况很糟糕?”
“你会不会往报上写?”
“听你的。”
博斯打开车门。“不见报的话,我可以告诉你,的确很糟糕。如果要见报,那就无可奉告了。”他低着头,假装在杂物箱里找东西却没有找到。
“你们警察管这名凶手叫什么?我是说,人偶师的名字已经用过了。”
博斯下了车。“模仿犯。这也不能登报。去问欧文。”
“好记。”
“是啊,我就猜你们记者会喜欢。”博斯从兜里掏出空烟盒,揉成团,扔回车里,然后关上了门。“给我根烟,行吗?”
“行啊。”
布雷默从衣兜里掏出一包软包装万宝路,抖出一根递给博斯,又掏出之宝打火机帮他点着。他用的是左手。“这座城市真是见鬼,哈里,不是吗?”
“是啊,这座城市……”
<a href="#noteBack_1" id="note_1">[1]</a>警察必须告诉被拘捕者其权利,包括有权保持缄默,以及被拘捕者所说的话可能用作对其不利的证据。