第2章 (第3/5页)

斯蒂芬·金提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

“你不会是去奥科马高地吧？”

布莱泽没有吭声。

“哦，你这该死的，你是去那里。”乔治说，“我真该死。难道迫不得已去过那里一次还不够吗？”

布莱泽仍然没有吭声，他在充哑巴。

“布莱泽，你给我听着，快调头回去。你会被抓的，然后一切都完了。一切的一切，整个计划都完了。”

布莱泽知道他说得对，可他就是不调头回去。乔治为什么总是在给他发号施令？就连死了之后还在给他下命令。不错，那是乔治的计划，是每个小混混梦寐以求的一笔大买卖。“要是真能成功就好了。”乔治说，可那通常是在他喝醉了酒或者过足了烟瘾或者在他自己都不敢相信的时候。

他们大多数时候只是玩一些两个人配合的小骗局，不管乔治喝醉了酒或者过足了烟瘾后嘴上会怎么说，他似乎对他们俩所玩的这些小骗局很满足。也许奥科马高地这笔买卖对于乔治来说只是一个游戏，或者说只是他有时所称的意淫——这种情况常常出现在他看到衣冠楚楚的家伙在电视上大谈政治的时候。布莱泽知道乔治很聪明。乔治所缺的只是勇气。

可他现在死了，还能有什么别的办法呢？布莱泽独自一人根本成不了气候。乔治死了之后，他也试着玩过一次男装店收据的把戏，而且还将自己打扮得人模狗样的，免得被人识破。他像乔治那样从报纸上的讣告栏里找到了那位妇人的名字，然后学着乔治的样子不停地说着，并且出示了几张信用卡赊账购物凭单。他对她说，在她如此伤心的时候来打搅她真是于心不忍，可生意就是生意，他相信她能够理解。她说她当然能理解。她请他站在客厅等一会儿，她去拿钱包。他做梦也没有想到她居然报了警。要不是她回来时手中多了一把枪而且枪口正对着他，他大概会一直站在那里等着，直到警察赶来。他的时间感向来很糟。

可她回来时手中多了一把枪，而且枪口正对着他。那是一把女士用的银色手枪，两边有一些小孔，枪把上缀有珍珠。“警察马上就到，”她说，“不过在他们赶到之前，你必须给我解释清楚。你必须告诉我你究竟是什么样的人渣，居然会欺负一个女人，而且是在这个女人的丈夫尸骨未寒之时。”

布莱泽根本没有理会她要他说什么，就立刻转身跑出大门，穿过门廊，冲下台阶，跑到了人行道上。一旦跑起来后，他还是跑得比较快的，但他起跑很慢，而那天由于惊恐的缘故他的起跑更慢。如果她开枪的话，要么子弹会射进他那硕大的后脑勺或者射下一只耳朵，要么根本打不中他。一把枪管那样短的枪会如何表现，你永远说不准。可她根本没有开枪。

他回到小屋后，惊恐得几乎要低声呻吟，整个胃像打了无数个结。他倒不是害怕进监狱或者进教养所，也不是害怕警察——虽然他知道他们那些问题会把他搞糊涂，每次都是。他感到害怕的是，她居然一眼就识破了他，仿佛那在她眼里简直是小儿科。他们几乎从来没有识破过乔治，而且即使他们识破了他，他也总是能有所察觉，总是能逃之夭夭。

现在他得独自干了。他不会得手，他知道这一点却继续一条道走到底。或许他想重返监狱。如今乔治已经死了，或许重返监狱并不是件坏事。再找一个人，把动脑筋的活儿交给他，也把解决温饱的事交给他。

他开着这辆偷来的车穿过奥科马高地，正好经过杰拉德家，或许他希望警察现在就逮住他。

在新英格兰冬季这个银装素裹的天地中，奥科马庄园就像一座冰雕的宫殿。奥科马高地的财富由来已久（乔治是这么说的），里面的每一处房子都是货真价实的庄园。夏季，一块块绿茵茵的大草坪环抱着这些庄园，可这些草坪现在成了一片片耀眼的雪场。这个冬天特别冷。

在众多庄园中，杰拉德家的豪宅鹤立鸡群。乔治说那是美国早期的狗屎建筑，但布莱泽觉得它很漂亮。乔治说杰拉德家族是靠船舶运输发迹的，第一次世界大战让他们腰缠万贯，而第二次世界大战更是让他们变得富可敌国。白雪和阳光映照在数不清的窗户上，闪闪发光。乔治说那里面有三十多个房间。他装扮成中央谷地电力公司的抄表员，已经进去查看过。那还是九月份的事。布莱泽当时负责开车，是一辆租来的卡车。不过，他估计如果他们当时被抓住的话，警察肯定会说那卡车是偷来的。宅子一侧的草坪上有人在打槌球，其中还有几个姑娘，不是高中生就是大学生，个个都很漂亮。布莱泽目不转睛地盯着她们，开始感到魂不守舍。乔治上车后叫他开车，他却不停地念叨着那些漂亮妞——她们这时已经转到宅子后面去了。

“我看到她们了，”乔治说，“都是些自以为是的东西，以为她们拉出的屎不臭。”