第16章 (第5/5页)

莉比·菲舍尔·赫尔曼提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

“这么说，姜尼不可能——”

“我说了，我这人不招惹麻烦。”

“明白。”我朝水道对岸望去。一丝丝纤细的阳光在水面上穿针般地跳动。“问你件事，斯威尼先生。有什么人来问过桑托罗的事吗？”

“你指什么人？”

“警察，侦探，律师之类的。”

“我印象里是没有。不过，除非必须来，没人愿意光顾这种地方的。”

“哦。好吧，谢谢你。你真帮了我大忙。”

他挺了挺腰杆。“我说过，我和查理是好哥们儿。”我向自己的车走去，转弯之前，我回头看了斯威尼一眼。只见他正出神地望着河水；似乎码头盗走了他的灵魂，他却懒得索回。

<a id="ref_footnotebookmark_end_24_1" href="#ref_footnotebookmark_start_24_1">1</a> 芝加哥的北、南、西区：芝加哥北区为白人富人区，而西、南部则是穷人区，并聚居着很多黑人。

<a id="ref_footnotebookmark_end_24_2" href="#ref_footnotebookmark_start_24_2">2</a> 巨肩之城：芝加哥别称，来源于普利策奖两届得主、芝加哥诗人、社会主义者桑德伯格的《芝加哥》一诗：“这世界的屠猪场……巨肩之城……”，主要是形容芝城的雄伟和工业化的繁荣。

<a id="ref_footnotebookmark_end_24_3" href="#ref_footnotebookmark_start_24_3">3</a> 圣劳伦斯海道：一系列连接大西洋及北美五大湖的运河、船闸和航道，跨越美、加，是五大湖区重要的经济运输水道。

<a id="ref_footnotebookmark_end_24_4" href="#ref_footnotebookmark_start_24_4">4</a> 芝加哥工程奇迹：原本的“工程奇迹”指芝加哥西尔斯大厦（后改名韦莱集团大厦，一度是全球最高楼）、倒流的芝加哥人工河段等。

<a id="ref_footnotebookmark_end_24_5" href="#ref_footnotebookmark_start_24_5">5</a> “我戴上一顶白袜队棒球帽——我可不会傻傻地在城南戴小熊队的帽子”：芝加哥城南多白袜队球迷。该队被称为“城南杀手”。而城北多小熊队球迷。两支球队都是美国著名棒球劲旅。

<a id="ref_footnotebookmark_end_24_6" href="#ref_footnotebookmark_start_24_6">6</a> 红人：美国嚼烟品牌，初创于1904年。

<a id="ref_footnotebookmark_end_24_7" href="#ref_footnotebookmark_start_24_7">7</a> 科尔维特：即雪佛兰科尔维特，通用旗下最高端的超级跑车品牌。

<a id="ref_footnotebookmark_end_24_8" href="#ref_footnotebookmark_start_24_8">8</a> 南岸：芝加哥东区位于密歇根湖滨的社区，居民以中产阶级为主。