第五十章 (第1/5页)
莉比·菲舍尔·赫尔曼提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
当路易莎没有接电话的时候，卡拉并没有特别担心。有时候她女儿会故意不听电话，这是她小小的叛逆。有时候，渴望默默无闻，做一个小人物的冲动是无法压制的。卡拉能理解她。
那天晚上路易莎没回家，她也没有担心。她知道路易莎在生气，因为卡拉之前对汉密的态度并不热情，她在耍性子抱怨不满呢。所以卡拉打给了路易莎的保镖。她低调地守在汉密公寓楼下的大厅，确定了路易莎还在里面，并没有离开的迹象。卡拉再次确认了保镖下班的时间。玛尔塔说她会在那里待到凌晨两点，尔后夜间的同事会过来换班。
只要不出问题，保镖从来不会打电话过来，除非路易莎的行程变换，而且是他们觉得有必要知会卡拉的时候。但是卡拉还是会每天检查，特别是没有路易莎的消息的时候。她也不想过这样的生活，或者让她的女儿这样生活，有时候，她也会反感。这是弗朗西斯卡·德卢卡控制她的另外一种方式，但这么多年下来，也成为了每日习惯。
但有时卡拉不禁会想，如果许多年前她没有来芝加哥的话，她们的生活将会是怎么样呢？如果当时在迈阿密能想办法活下去会怎样？有时候她会让自己沉浸在这些虽算不上后悔但也美好的想象中。她肯定成不了医生，但她可能会留在药店。也许有一天，她能够从老板手中把它买过来。她会省吃俭用，但她一生的确都在节省了。她和路易莎也许能过上一种平凡、体面的日子，但肯定不是现在生活的样子，弗朗西斯卡慷慨提供的奢侈品和机遇远远超出了卡拉的能力所及。
但现实就是如此。
她强迫自己不要继续想如果了。不可以，这就是生活了。生活就是它本来的样子，今晚，谢天谢地，没有出什么差错。她给自己泡了一杯花茶，看了新闻，然后看了一会书。她准备关灯的时候，心里不情愿地认为，从大多数时候来看，对于一个带着任性女儿的单身母亲来讲，弗朗西斯卡的警觉确实是件好事。
她的电话颤动的时候，她正在做梦——梦里的她在给一个小孩做手术，但她却不是一个外科医生。她突然惊醒，看了看时间。一点钟，她的胃一抽。她接了电话。
电话那头的男声低沉而粗鲁，“你女儿在我们手上。你要是想她活着回去，听好了。有一张地图……”
***
弗朗西斯卡派了一辆车过来，不到一个小时，卡拉就在前往巴灵顿的路上了。夜空中，一轮苍白的月掠过，照亮了那些被蚀刻的云层。他们有二十四小时交出地图，那个男人说，明天下午会打下来过来说明交易地点。他连那句“不然……”都不用说。
当司机拐进弗朗西斯卡的半环形石砾私人车道的时候，卡拉看见全屋灯火通明，仿佛要逼退黑夜一样。但是卡拉丝毫没有感到安慰。于她而言，路易莎一日不安全，时间、空间、光亮或是黑暗都没有意义。
走进房子，她瘫坐在弗朗西斯卡书房的椅子上。她穿着一套运动服，短短细尖的头发四处乱飞。弗朗西斯卡坐在她的桌子后面，脸色也好不到哪里去。她穿着一件深色的睡袍，披散着头发，无精打采，此刻看起来就像一个幽灵，脸色苍白得像一个日本的歌舞伎。她一直在不停地打电话，好像干干收集情报发发命令这样的事就能让她掌握形势。但是卡拉知道她现在狂怒的行为不过是自欺欺人罢了。她们两个人都掌控不了形势。
