保罗·莱文提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“还有希腊语的《伊利亚特》，战争场面写得太恢宏了，比《特洛伊》那烂片好多了。”
“真不错，”法官说，“那些书都是你舅舅给你的吗？”
“是，还有《花花公子》五十周年纪念刊。”
哎呀，进一步，退两步，史蒂夫暗暗叫苦。
“我觉得斯黛拉·斯蒂文斯很性感，但从没见她跳过库奇舞<a href="#ref_footnotebookmark_end_54_4">4</a>。”
等候室里，史蒂夫一头撞上书架，一卷灰扑扑的《美国法律释义》应声掉地。扬声器里似是传来了奥尔西娅·罗尔法官的一声叹息，她接着说：“博比，跟我说说你平时都玩些什么？”
“我加入了少年棒球联盟，不过我打得很烂。史蒂夫舅舅说那不要紧，但有些孩子很针对我。有次我错失了一个高飞球，有个孩子的爸爸冲我高喊：‘把那笨蛋赶下场’。”
“你一定很伤心吧。”
“接着我又失误了，一个球从我两腿间飞了过去，那家伙又叫嚷着让我去参加残奥会。”
“呀，真过分。”法官说。
“史蒂夫舅舅叫他别再出言不逊，但他不听。那人块头很大，顶着个大胖榆木脑袋，史蒂夫舅舅冲他喊：‘嘿，大嘴巴，你以前打什么位置？外场手？’在场的人都哄堂大笑，于是那家伙朝舅舅走过去，而舅舅开始倒退着往后跑，那人追不上他。史蒂夫舅舅说：‘你这么丑，名字该不会就叫见鬼吧？’那人还在拼命追，史蒂夫舅舅继续倒着跑，还说‘即使你屁股上长了眼睛，你也看不见自己的屎。’接着比赛也暂停了，因为他俩跑到场上来了，那大块头朝舅舅挥拳，但扑空了，最终他停了下来，喘得上气不接下气，满脸通红，弯下身吐了，就吐在一垒上。”
“一定是段相当难忘的经历。”法官低声说。
“后来，史蒂夫舅舅跟我说，有些人说话难听是因为他们很蠢，还有些是为人刻薄，而我根本不用把这些放在心上，因为我很棒，与众不同。”
“我认为你舅舅说得对。”法官说。
“他还说，如果你真的很生气，那就用你的头脑战胜他们，别用拳头。”
“你发自肺腑地喜欢史蒂夫舅舅，是吧，博比？”
“他非常好。”男孩说。
“那维多利亚呢？”
“我希望她是我妈妈。”
扬声器里沉默良久。史蒂夫真希望自己能看见法官的脸，他想知道她在琢磨些什么。他瞥了一眼维多利亚。她眨了几下眼，眼泪从她的睫毛上簌簌弹落，仿如闪着银辉的露珠。
<a id="ref_footnotebookmark_end_54_1" href="#ref_footnotebookmark_start_54_1">1</a>英文为President Clinton of the USA。
<a id="ref_footnotebookmark_end_54_2" href="#ref_footnotebookmark_start_54_2">2</a>英文为To copulate He Finds Interns。
<a id="ref_footnotebookmark_end_54_3" href="#ref_footnotebookmark_start_54_3">3</a>莫吉托（Mojito）是最有名的朗姆调酒之一，起源于古巴，一般由五种材料制成的鸡尾酒：淡朗姆酒、糖（传统上是用甘蔗汁）、莱姆（青柠）汁、苏打水和薄荷。
<a id="ref_footnotebookmark_end_54_4" href="#ref_footnotebookmark_start_54_4">4</a>库奇舞，一种色情的摇摆舞。
