约瑟芬·铁伊提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
如果说埃玛·盖洛比对莱斯利·瑟尔跟崔明斯庄园的牵扯还有一丝好感的话,那便是她对出书的计划感到很高兴。余下来的时间,那计划会让他远离家事;等到拉什米尔河之旅结束时,他就得走了,从他们的生活里彻底消失。就她所见,目前还没出什么岔子。莉兹喜欢跟那家伙待在一起,当然,那是因为他们都年纪轻轻,兴趣相近,自然还因为他迷人的样貌。但从表面看来,她并不像真的被迷住了。她从来不会盯着瑟尔看,除非有事要跟他说;从来不会像恋爱中的女孩那样目光紧随着他;同处一个房间时也从来不挨着他坐。
就埃玛的感知力而言,她算是个迟钝的女人。
倒是半心半意的拉维尼亚注意到了并深感不安,真是够奇怪的。大概七天之后,这不安泛涌出来,溢入言语,几乎让她难以自控。这天她像往常一样对着莉兹口授小说内容,但感觉很费劲。这种情况真是少见,莉兹感到困惑。拉维尼亚创作时向来轻松自如,全心全意融入女主角的命运。写到后面,她可能会忘了清晨在卡普里采集紫罗兰时巧遇爱人的女主角叫达芙妮还是瓦莱丽,但在达芙妮(或瓦莱丽)巧遇爱人的过程和采集紫罗兰的过程里,拉维尼亚·菲奇会像教母那样对她爱护有加。现在则完全相反,她心不在焉,甚至连西尔维娅长什么样都记不起来了。
“写到哪儿了,莉兹,写到哪儿了?”她说话的同时在房间里来回踱步,一支铅笔插在鸟窝般蓬乱的沙色头发里,另一支则咬在尖细的牙齿间,都被咬破了。
“西尔维娅从花园里走进来。跨过落地窗。”
“哦,对,‘西尔维娅在窗边停下脚步,纤瘦的身影映在光影里,大大的蓝眼睛透出警惕和怀疑——’”
“是棕色。”莉兹说。
“什么?”
“她的眼睛。”莉兹往回翻了几页稿子,“第五十九页,‘她那棕色的眼睛,仿佛秋叶上的雨珠那般清透……”
“好,行了,‘……她那棕色的大眼睛透出谨慎和怀疑。她心神一定,优雅地走进房间,纤细的鞋跟轻轻踏在镶木地板上——’”
“没有鞋跟。”
“你说什么?”
“没有鞋跟啊。”
“为什么?”
“她刚才一直在打网球!”
“她换过了啊,不行吗?”拉维尼亚以从未有过的蛮横语气说道。
“我觉得不好。”莉兹耐心地说,“她手上还拿着球拍呢。她从台阶那里走来,‘轻轻晃着球拍’。”
“哦,真是这样!”拉维尼亚暴躁地说,“我敢说她根本就不会打网球!写到哪儿了?‘她走进房间——她走进房间,白色的连衣裙轻轻飞舞’——不,不,等一下——‘她走进房间’——哦,该死的西尔维亚!”她急得叫了起来,把嘴里咬着的铅笔往桌上一扔,“谁在乎那个笨女人在做什么啊!就让她待在那可恨的窗户边饿死去吧!”